Трансформация

- ВЫ - машины... Вы никогда не были ничем другим...

Контроля нет... У вас никогда не было никакого контроля...

Все ваши трагедии - это проигрывание ваших лент...

Он берёт с подставки термос и пьёт.

- Все ваши драматические переживания, - продолжает он, облизывая губы, - это только проигрывание в вашем машинном уме каких-то старых угроз для выживания. Всё это только стимул - ответ, стимул - ответ, стимул - ответ...

Вы потратили всё свою жизнь на попытки найти лазейку и не признавать, что вы машины. Потратили всю жизнь, пытаясь не признавать того, что есть...

Вы были машинами до тренинга...

Вы остались машинами после тренинга... Никаких перемен... Двести пятьдесят долларов ни за что... (кто-то тихо смеётся).

Вы - машины...

Заметьте, что ваши умы сопротивляются. Ваши умы подкидывают вам мысли вроде "это слишком абстрактно" или "это бессмысленно"... Вы знаете, что вы свободны из-за того, что через ваши умы механически проскакивает мысль: "я свободен". За ней механически следует другая: "да, верно, я свободен"...

Кто-то громко смеётся, но Мишель, кажется, не замечает этого.

- Все вы сидите и говорите себе: "это ещё один трюк тренера... через несколько минут он всё переиграет и скажет нам, что мы не машины. Мы сделаем несколько простых ЭСТовских процессов и станет лучше.

Трое коротко смеются, один громко.

- Это не трюк, - говорит Мишель, снова отхлёбывая из термоса, - я ничего не переиграю... Это всё...

Ещё несколько учеников начинает смеяться. Кто-то всё плачет.

- Ничего больше не будет... Вы - машины...

Короткая волна смеха пробегает по залу.

- Каждая мысль, которая возникает сейчас в ваших головах, просто возникает... Вы не контролируете её... Она просто возникает... Эффект, эффект, эффект, эффект, эффект... Старый машинный ум всё ещё крутит свою шарманку... Вы - только... машины...

Вы никогда не были ничем другим.

Он поводит плечами в комической "ну и что?" манере. Несколько учеников смеётся.

- Вот и всё... (кто-то снова смеётся).

- Тут нечего понимать... Я надеюсь, что вы это понимаете...

Несколько человек смеётся, двое очень громко.

- Вы получили это... (смех).

Вы потеряли... Тут нечего получать... (смех).

Вы потратили целую ёбаную жизнь на то, чтобы спрятаться от факта, что вы - машины... вы претендовали, что каким-то образом контролируете свой ум... Ну и ладно, - говорит он снова, подёргивая плечами, - есть о чём беспокоиться... (смех). Неважно... Всё равно всё бессмысленно... (смех).

Теперь мы можем сказать вам, что такое просветление, - продолжает Мишель, слегка изменяя выражение, как будто собираясь сказать вещь на один процент более важную, чем всё, что он говорил до этого, - просветление... - это знание, что ты - машина...