старика вновь рассказать мне об Антигоне и Ифигении, потому что к тому времени я уже знала, что мужчины (особенно греки) легко находят утешение в словах, которые слетают у них с языка. Но и меня рассказы эти успокоили, как успокаивает все хорошо знакомое и привычное, а я, как никогда, в этом нуждалась, поскольку после выздоровления безграничное отчаяние стало вновь посещать меня, отравляя своим ядом все мои мысли. На следующий день, впервые встав со своего ложа, я сказала Лису: -- Дедушка, мне не удалось стать Ифигенией, так попробую стать хотя бы Антигоной! -- Антигоной? В каком смысле, доченька? -- Она похоронила своего брата - я похороню свою сестру. Что-нибудь да осталось: даже Черное Чудище не станет есть кости. Я должна отправиться к Древу. Япринесу оттуда останки и достойно похороню их. Или, если это будет мне не под силу,я вырою могилу прямо там. - Это - поступок, угодный богам, - сказал Лис. - Он в обычае людей, еслине в природе вещей. Но сможешь ли ты? В эту пору года путь на Гору нелегок. - Вот почему надо спешить. Я думаю, снег выпадет не раньше чем через тринедели. -- Но сможешь ли ты, доченька? Ты только что встала с постели... -- Должна смочь... - ответила я. Глава девятаяВскоре я уже поправилась настолько, что могла свободно ходить по дворцу и прогуливаться в саду. Царю я старалась на глаза не попадаться. Лис говорил ему, что я все еще больна, иначе он сразу бы призвал меня в Столбовую залу и запряг бы в работу. Отец часто спрашивал: - Куда запропастилась эта девчонка? Она что, так и проваляется в постели досамой смерти? Не потерплю дармоедов в моем доме! Потеря Психеи не смягчила его сердце. Любовь его ко мне и к Редивали не стала больше - скорее напротив. - Послушать его, - говаривал Лис, - так ни один отец в мире не любил дочьтак, как он Психею. Боги, дескать, отняли у него любимую девочку и оставили ему всякую — 64 —
|