Видимо, это было взято из [гексаграммы] Ли (“Разделение”, № 30). Баоси скончался, и Шэньнун [4] принялся за дело. Подрубив дерево, сделал сошник, согнув дерево, сделал соху. Применяя вспахивание и прополку, получил прибыток. Обучил этому Поднебесную. Видимо, это было взято из гексаграммы И (“Прибыль”, № 42). В середине дня сделал рынок и преподнес его народу Поднебесной. Собрал товары в Поднебесной. При равных обменах и уступках каждое обрело свое место. Видимо, это было взято из гексаграммы Ши хэ (“Раскусывание”, № 21). Шэньнун скончался, и Хуан-ди, Яо и Шунь [5] принялись за дело. Пустив в обращение эти изменения (бянь), сделали так, чтобы народ не изнурялся. Одухотворили и преобразили (хуа) его, делая так, чтобы народ следовал за ними. Исполнение Перемен-и — причина изменений-бянь. Изменения-бянь — причина цикличности-тун. Цикличность-тун — причина дления-цзю. Вот почему: “Само Небо помогает этому — счастье и ничего неполезного” (№ 14/6). Хуан-ди, Яо и Шунь передали потомкам верхние и нижние одежды, и Поднебесная пришла в порядок. Видимо, это было взято из гексаграмм Цянь (“Энергичность”, № 1) и Кунь (“Податливость”, № 2). Выдалбливали дерево и делали лодки, обтесывали дерево и делали весла. Лодки и весла использовались для того, чтобы переправляться по реке туда, куда нет дорог. Доплывали до отдаленных мест, чтобы приносить пользу Поднебесной. Видимо, это было взято из гексаграммы Хуань (“Распад”, № 59) Ездили на волах, впрягали в колесницы лошадей. Перевозили грузы, добираясь до отдаленных мест, чтобы приносить пользу Поднебесной. Видимо, это было взято из гексаграммы Суй (“Следование”, № 17). Делали высокие двери, били в колотушки, чтобы отпугнуть непрошеных гостей. Видимо, это было взято из гексаграммы Юй (“Беспечность”, № 16). Переломив дерево, делали песты, накопав глины, делали ступы. Польза от ступ и пестов была в том, что весь народ получал прибавление. Видимо, это было взято из гексаграммы Сяо го (“Малый переход”, № 62). Натянув тетиву на дерево, делали луки. Заострив дерево, делали стрелы. Польза от лука и стрел была в том, что они придали величие Поднебесной. Видимо, это было взято из гексаграммы Куй (“Отстранение”, № 38). В глубочайшей древности жили в пещерах, селились в диких местах. При последующих поколениях совершенномудрые люди поменяли их на дворцы и палаты. Вверху устраивали поперечную балку, а к низу — навес крыши, чтобы защищаться от ветра и дождя. Видимо, это было взято из гексаграммы Да чжуан (“Великая сила”, № 34). В древности тех, кто умер, заваливали толстым слоем хвороста. Хоронили среди диких мест, не насыпая холм и не ставя ограду. Период траура не высчитывался. При последующих поколениях совершенномудрые люди поменяли это на гроб и саркофаг. — 402 —
|