-- О, я, -- небрежно сказал Насреддин, -- для вас будет лучше, если я буду с вами на помосте. И он взобрался на помост и встал рядом с сановниками. -- Как вы понимаете, я здесь для того, чтобы ответить на вопросы, на которые вы не знаете, как ответить. Ну, что ж, начнем с вопросов, которые поставят в тупик вас, ученые господа? ЗНАК Насреддин претендовал на то, что он знает звезды. -- Под каким знаком вы родились, Мулла? -- Личная Собственность -- Назад! -- Нет, нет, знак Зодиака. -- А-а, понимаю. Ну, тогда под знаком Осла. -- Знак Осла? Я что-то не помню такого. -- Так ведь вы старше меня. Вы знаете, с тех пор у них появилось несколько новых. ЭТО ВСЕ ОНА ВИНОВАТА Насреддин изо всех сил толкал теленка в загон, но тот не шел. Тогда он пошел к его матери и начал ругать ее. -- Почему ты кричишь на эту корову? -- спросил его кто-то. -- Это все она виновата, -- ответил Насреддин, -- ей бы следовало лучше его учить. ТАК, КАК ИНОСТРАНЦЫ Насреддин залез в сад и начал рвать абрикосы, как вдруг его заметил садовник. Мулла мгновенно взобрался на дерево. -- Что ты здесь делаешь? -- спросил его садовник. -- Пою, я соловей. -- Прекрасно, соловей, дай-ка я послушаю, как ты поешь. Насреддин издал несколько негармоничных трелей, так непохожих на пение соловья, что садовник рассмеялся. -- Я никогда прежде не слышал пения такого рода соловьев, -- сказал он. -- Вы, очевидно, никогда не путешествовали, -- ответил Насреддин. -- Я выбрал песню редкого, экзотического соловья. ОБОЖЖЕННАЯ НОГА Один неграмотный человек пришел к Насреддину и попросил его написать для него письмо. -- Я не могу, -- сказал Насреддин, -- потому что я обжег ногу. -- Какое это имеет отношение к написанию письма? -- Поскольку никто не может разобрать мой почерк, мне обязательно придется ехать куда-то, чтобы перевести письмо. А у меня болит нога; поэтому и не стоит писать письмо, правда ведь? СТАРЫЕ ЛУНЫ -- Что они делают со старой луной, когда появляется новая? -- спросил какой-то шутник у Насреддина. -- Они их разрезают. Из каждой старой луны получается сорок звезд. БУКВА ЗАКОНА Насреддин нашел на улице драгоценное кольцо. Ему захотелось оставить его себе. Но, согласно закону, тот, кто находит какой-нибудь предмет, должен пойти на базар и три раза прокричать об этом громким голосом.В три часа утра Мулла пришел на площадь и трижды крикнул: -- Я нашел такое-то кольцо. После третьего раза на улице стали появляться люди. -- Что все это значит, Мулла? -- спрашивали они. — 17 —
|