|
1—38 Солнце и Орел станут победителями, Пустой ответ дан побежденному. Ни крик, ни труба не остановят воинов, Мир получен ценой смерти. Предполагается, что имеются в виду, исходя из толкований в 31-м катрене, СССР и США («Солнце» и «Орел»), две наиболее мощные державы, одолевшие общего врага и вышедшие победителями во Второй мировой войне. Последняя строка, вероятнее всего, говорит о тех потерях, которые пришлось понести ради победы – особенно народам СССР. 1—61 Несчастная и неудачная республика Будет развалена новым магистратом. Большое количество сломленных изгнанников Заставит свевов заключить важный договор. Есть предположения, что здесь речь идет об Октябрьской революции 1917 года. В этом случае под «неудачной республикой» стоит понимать неудавшуюся демократическую Россию Временного правительства, «разваленную» властью Советов («магистрат»). Вторая часть четверостишия, надо полагать, тогда подразумевает швейцарскую эмиграцию во главе с Лениным («изгнанники»), пошедшим на сделку с Германией (свевы – германское племя), чтобы проникнуть в охваченную февральскими событиями Россию (последняя строка в этом случае может быть указанием на подписанный после прихода к власти большевиков с немцами важный Брест-Литовский договор, который позволил немцам сосредоточить все свои силы на Западном фронте). С равным успехом, в который уже раз, катрен можно отнести и к перипетиям, характеризующим французскую революцию – окончательному банкротству республики при Директории и роялистской эмиграции, поддержавшей интервенцию Первой коалиции, одними из участников которой были Австрия и Пруссия. 1—64 Будут думать, что видят ночью солнце, Когда увидят свинью-получеловека. Шум, крики, битва, в небе идет сражение, Послышится разговор диких зверей. Предполагают, что Нострадамус дает здесь описание воздушного боя: «солнце ночью» – свет прожекторов или осветительные огни, «свинья-получеловек» – пилот, сидящий в кислородной маске, напоминающей астрологу свиное рыло, а «разговор диких зверей», по всей видимости, непривычные для уха пророка радиопереговоры летчиков, которые он зафиксировал во время своих видений. Здесь мы вновь сталкиваемся с тем, что у Нострадамуса просто не было верных слов для описания видимой в мельчайших подробностях картины. 1—70 Дождь, голод, война в Персии не прекращены, Слишком большое доверие подведет монарха. Там закончится то, что началось во Франции. — 79 —
|