«— Радостный едет князь, с радостными надеждами. Безумно волнуется: столько лет не был в России. Радость возвращения. - Достоевский — цепь катастроф. - к концу уже войти в истерзанном смятении. Ничего не имеет и ни на что не претендует. Вот-вот разговорится». Артист находит неожиданный оттенок готовности Мышкина к разговору с незнакомыми попутчиками: «— Активно идет на разговор. Тем более по-русски. Он понимает, что с ним говорят неохотно. Но продолжает говорить. Не говорить не может». Возбужденный, счастливый самими звуками родного языка, его Мышкин охотно рассказывал о своей болезни, о родстве с генеральшей Епанчиной. Рассказывал как своим. Смоктуновский пометил на полях: «Рассказывает так, словно они уже все знают». И продолжал оставаться открытым и доступным, даже когда замечал насмешки в свой адрес: «Понял, что они из него Петрушку сделали». И только нападки на лечившего его доктора-иностранца заставили заступиться. К словам: «О, как вы в моем случае ошибаетесь» — комментарий: «Очень серьезно. Не говорите так. Это мой друг. Вы поймите, какой это человек. Что-де вы в людях не видите добра». И внутренний крик его Мышкина, столкнувшегося с людской злобой: «Боже мой! Боже мой! Что же это с вами творится?» В начале третьей картины (в прихожей Епанчина) артист дает определение самочувствию Мышкина в прихожей богатого дома в беседе с лакеем: «ГОТОВ К ТОМУ, ЧТО ЕМУ НЕ ПОВЕРЯТ. Покой». И на волнение слуги, не заругают ли его, что впустил ненужного посетителя: «Я ВАС НЕ ПОДВЕДУ, НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ». Мышкин понимает волнение слуги, входит в его тревоги. Но, как кажется, для понимания существа Мышкина—Смоктуновского крайне существенно это обращение Мышкина к лакею на «Вы». К сцене с самим генералом Епанчиным, поначалу недоверчиво встретившим своего визитера, артист выписывает на полях вопрос: «Борьба идет за то, чтобы остаться здесь?» Смоктуновскому необходимо найти внутреннее действие Мышкина в этой сцене. Но борьба за что-то выгодное ему самому — абсолютно не в характере его героя. Поэтому, кажется, предложение сквозного действия этой сцены дано в форме вопроса. И потом артист подчеркивает строку из реплики Мышкина: «Вы с удивлением смотрите, что я смеюсь. Я так и думал, что у нас непременно так и выйдет». И приписал комментарий: «ИТОГ ВСЕЙ СЦЕНЫ». В продолжение сцены в кабинете, где Мышкин впервые видит портрет Настасьи Филипповны, актер дает короткую пометку: «Подошел внимательно и любопытно». И внутреннее самочувствие его Мышкина: — 18 —
|