Установка на успех

Курт Адлер: Я закончил среднюю школу, а затем пошел в вечернюю находящуюся здесь, при городском колледже. Преподаватели продолжали настаивать, чтобы я завершил свое образование. Но мне никогда не удалось сделать этого. Я сдал только половину зачетов. Видимо, мой успех в бизнесе восполняет успехи в моем образовании.

Вопрос: Что вдохновило вас начать бизнес, которым вы занимаетесь сегодня?

Курт Адлер: Ну, я могу сказать, что процесс не начинался с желания заниматься рождественским декоративным бизнесом. Все происходило совсем не так. После пребывания в Армии Соединенных Штатов, как раз в конце Второй мировой войны, я принял решение, заключавшееся в следующем: если я смог избежать смерти, то никто больше не может мной командовать. Я находился и армии в Гонолулу и воспользовался этим периодом для заключения контактов; я стал агентом по закупке товаров для оптовой торговли в Гонолулу. Эта страна, как всякая другая, нуждалась в товарах, потому что Соединенные Штаты были единственной страной, которая не утратила способности к производству из-за бомбежек. На международном рынке не было ни Японии, ни Германии, ни Англии; США нуждались только в нахождении импортеров для произведенных товаров.

Я нашел в Гонолулу одного японо-американского бизнесмена, и он сделал меня агентом по закупке всех товаров, которые ему были нужны. Я находил все, в чем бы он ни нуждался, а он платил мне 5% комиссионных, но эта зарплата бьша намного лучше той, которую получали работающие на постоянном месте. На самом деле я приобрел большую часть своего опыта на одной из нескольких работ, которой занимался, приехав в Соединенные Штаты. Я работал в компании по производству подушек, и владелец был очень преуспевающим человеком. Я учился у него. Ему сопутствовал успех, и он имел на это полное право, поэтому он был для меня образцом для подражания.

Вопрос: Когда вы говорите о том, как попали в бизнес, вспомните, что побудило вас пойти на этот риск и оказаться в бизнесе?

Курт Адлер: Я расстался с прошлым, где у моей семьи был свой собственный бизнес. Мы пришли сюда, ничего не имея за душой, мы все потеряли, и это побудило меня приложить всевозможные усилия для восстановления финансового состояния нашей семьи в ее прежнем виде.

Вопрос: Сколько денег было у вас, когда вы начинали бизнес? Вы уже сказали, что должны были все оставить в Германии. Успех в вашем собственном бизнесе пришел к вам легко?

Курт Адлер: Я начал с трехсот долларов. Ничто не дается легко — вы должны упорно работать. Я думаю, что существует несколько важных элементов успеха. Вы должны упорно трудиться, испытывать желание приносить что-то в жертву, быть честным и надежным человеком.