Представление себя другим в повседневной жизни

...матери чаще, чем в каком-либо другом месте, предпочита­ют рожать в больнице. Главная причина этого предпочтения, по-видимому, в боязни расходов на домашние роды, так как придется покупать кое-какие необходимые вещи, например, поло­тенца и купальные ванночки, да еще каждая вещь должна отве­чать требованиям приглашенной акушерки. Это означает также присутствие в доме чужой женщины, что в свою очередь подра­зумевает необходимость специальной его уборки27.

Когда изучают командное исполнение, то часто выяс­няется, что некто в нем облечен правом направлять и кон­тролировать ход драматического действия. Пример — “ко­нюший” в дворцовых церемониях. Иногда индивид, кото­рый церемониально контролирует спектакль и в некото­ром смысле выступает его распорядителем, играет и одну из важных специфических ролей в исполнении, коим он дирижирует. Поясним это взглядом романиста на служеб­ные функции свадебной церемонии:

26 Kafka F. The trial. N.Y.: Knopf, 1948 P. 14—15. [Кафка Ф. Процесс // Каф­ка Ф. Америка. Процесс. Из дневников. М.: Издательство политической литературы, 1991. С. 250—251.]

27 Spinley В. М. The deprived and the privileged. L.: Routledge & Kegan Paul. 1953

P. 45.

Команды

133

Священник оставил дверь приоткрытой, чтобы они [Роберт, жених, и Лайонел, шафер] могли услышать реплики и войти без промедления. Они стояли за дверью как тайные соглядатаи. Лайо­нел потрогал свой карман, нащупал круглый ободок кольца и легонько пожал локоть Роберта. Когда ключевое слово было про­изнесено, Лайонел распахнул дверь и, по сигналу, выдвинул Ро­берта вперед.

Церемония прошла без заминок, направляемая твердой и опытной рукой священника, который сильно понижал голос, давая указания, и выразительно хмурил брови, поправляя ис­полнителей. Гости не заметили трудностей Роберта при надева­нии кольца на палец невесты, но зато заметили, что ее отец пла­кал чересчур обильно, а мать не плакала совсем. Но все это были мелочи, очень скоро забытые28.

В общем, члены команды отличаются друг от друга спо­собами и степенью, в какой им позволено направлять ис­полнение. Кстати, можно заметить, что структурные сход­ства явно разнородных рутинных церемоний находят до­статочно хорошее отражение в сходстве умов, повсюду на­блюдаемом у всяческих распорядителей и режиссеров. Будь то похороны, свадьба, партия в бридж, однодневная рас­продажа, повешение или пикник, распорядитель склонен рассматривать исполнение с точки зрения того, идет ли оно “гладко”, “успешно”, “без заминки” и все ли могу­щие помешать случайности были предусмотрены заранее.