|
[634] Ad nauseum – до тошноты (лат .). [635] Одному из кандидатов, Карлу IX Французскому, тогда было только пятнадцать лет, в то время как ей – уже за тридцать. [636] Williams, 102–103. [637] Williams, 131. [638] Strachey, 17. [639] Strachey, 129. [640] Там же, 138–139. [641] Williams, 215. [642] Там же, 354. [643] Williams, 196. [644] Основными источниками этого раздела являются: Monica Bali (ред.), As Miss Nightingale Said…, Florence Nightingale Through Her Sayings – A Victorian Perspective ; Vern L. Bullough et al. (ред.), Florence Nightingale and Her Era ; Elspeth Huxley, Florence Nightingale ; Florence Nightingale, Notes on Nursing ; и: Martha Vicinus and Bea Nergaard (ред.), Ever Yours, Florence Nightingale: Selected Letters. [645] Vicinus and Nergaard, 40. [646] Там же, 40–41. [647] Baly, 19. [648] Там же, 15. [649] Там же, 19. [650] Эту точку зрения весьма убедительно поддерживает Marian J. Brook in Bullough et al., 23–29. [651] Brook in Bullough et al., 26. [652] Там же, 32. [653] Sine qua non – обязательное условие (лат.). [654] Nightingale, 58, 93, 109. [655] Huxley, 190. [656] Основными источниками этого раздела являются все мои исследования для этой книги, а также: Helene Fisher, Anatomy of Love ; A. D. Harvey, Sex in Georgian England ; Lynn Margulis and Dorion Sagan, Mystery Dance ; Xiao Zhou. “Virginity and Marital Sex in Contemporary China”; Beverley Jackson, Splendid Slippers: A Thousand Years of an Erotic Tradition ; Howard S. Levy, Chinese Footbinding: The History of the Curious Erotic Custom ; and Richard Zacks, History Laid Bare . [657] Margulis and Sagan, 204–205. [658] Такие половые отношения приводили к ревности и напряжению в семье, и если они завершались беременностью, то отягощали жизнь новорожденным, причем никто со стороны не помогал этот лишний рот кормить. Генетические недостатки, нередко проявляющиеся через поколение, возможно, играли меньшую роль в запрете инцеста. Fisher, 249–250, 348–349. [659] Это касалось основных членов малой моногамной семьи. Единственным исключением в данном случае были браки между братьями и сестрами у египетских фараонов, правителей-инков и некоторых других членов правящих семей. [660] Fisher, 344, включает в этот перечень женщин-пигмеев Конго и других африканских женщин, навахо, ирокезов, тлингитов и алгонкинов из числа индейских племен Северной Америки, женщин Бали, Полинезии, отдельных частей Малайского полуострова, Анд, Африки, Юго-Восточной Азии, жителей Карибских и Тробриандских островов. — 573 —
|