|
[200] Bullough, 367. [201] Эта история заимствована из следующих источников: Rosemary Pardoe и Darroll Pardoe, The Female Pope: The Mystery of Pope Joan ; Clement Wood, The Woman Who was Pope: A Biography of Pope Joan, 853–855 ; и: Vern L. Bullough, Sexual Variance in Society and History , 368–369. [202] Перед Мариной и Афанасией стояли другие задачи. Марина хотела остаться в монастыре, где выросла. Афанасия превратила траур в религиозную миссию и благочестиво жила вместе с мужем. Переодевшись в мужское платье, она обрела возможность прожить жизнь в блаженстве целибата вместе с Андроником. Скрывая от него свою истинную личность, она избегала даже намека на плотские желания, которые могли у него возникнуть. [203] Анкамбер (Uncumber) – английский вариант имени святой, которую на латыни называли Вильгефортис, во Франции и Италии она была известна как Либерата, в Германии – как Куммеринис, в Голландии – Онтокоммена, в Испании – Ливраде. По легенде, отец-король хотел выдать ее замуж за принца-язычника, но она его не любила. Девушка дала обет безбрачия, попросила Господа лишить ее красоты, и за ночь у нее выросла борода. Принц-жених отказался брать ее замуж, а король-отец велел ее распять на кресте. История Анкамбер заимствована из: Bullough, 367–368. [204] Глагол unencumber, что значит «снять обременения», «освободить от долгов», «освободить от обязательств», как отмечает автор, происходит от имени Uncumber. [205] Основными источниками этого раздела являются: Christopher Brooke, The Monastic World, 1000–1300 ; Peter Brown, The Body and Society ; Manuela Dunn-Mascetti, Saints ; Michel Foucault, Western Sexuality ; Graham Gould, The Desert Fathers ; Elaine Pagels, Adam, Eve, and a Serpent ; Aline Rouselle Vivian (перевод Felicia Pheasant), Porneia ; Norman Russell (перевод) The Lives of the Desert Fathers , Tim Vivian (перевод), Histories of the Monks of Upper Egypt and the Life of Onnophrius by Paphnutius ; and Benedicta Ward (перевод), The Sayings of the Desert Fathers . [206] Vivian, 20, цит. по: Historia Monachorum . [207] Преподобный святой Антоний Великий (около 251–356 гг.) – основатель христианского монашества, отшельник, подвижник, пустынник. [208] Ст. «Антоний Великий», Википедия – Интернет. Rousselle, 143. [209] Преподобный святой Аммон (Аммун) Нитрийский (Египетский) (294 или 295–357 гг.) – выдающийся представитель египетского монашества в III–IV вв. — 549 —
|