— А, — сказал он, — Лобсанг Рампа. Я слышал о вас много хорошего. Тут он протянул мне руку. Я посмотрел на нее с недоумением, потому что не мог понять, что он хочет от меня получить. Через некоторое время я подумал, что он, должно быть, ждет от меня денег. Провожатый прошептал мне: — Вы должны пожать ему руку, как это принято на Западе. — Да, вы должны пожать мне руку, так, как это принято на Западе, — сказал толстенький коротышка. — Здесь все так делают. Мне ничего не оставалось делать, как взять его руку и сжать ее. — 0-о-о! — завопил он. — Вы сломаете мне кости. — Извините, я просто не знаю, как это делается, — сказал я. — В Тибете в качестве приветствия мы касаемся сердца. Вот так. — И я показал ему. — Я слышал об этом, — сказал он, — но времена меняются. Сейчас мы пользуемся этим западным обычаев, А теперь возьмите мою руку, и я покажу вам, как нужно пожимать друг другу руки. Затем он показал мне это. Я сделал так, как он сказал, но подумал, что это очень глупый обычай. — Теперь вы должны записать свое имя в книгу и тем самым стать одним из наших студентов. Он небрежно потеснил нескольких студентов, толпившихся возле одного из столов, лизнул свои указательный и большой пальцы и принялся листать большую конторскую книгу. — Здесь вы должны, — сказал он, — записать свое полное имя и звание. Я взял в руки китайское перо и записал в верхней части страницы свое имя. “Т. Лобсанг Рампа, — писал я, — лама из Тибета. Священник-хирург из ламаистского монастыря Чакпори. Признанное Воплощение. По должности — настоятель. Ученик ламы Мингьяра Дондупа”. — Прекрасно! — воскликнул низкорослый китаец, уставившись в книгу и прочтя мои слова. — Вот и хорошо! Продолжим каждый свое дело. Я хочу, чтобы вы познакомились с обстановкой здесь. Я хочу, чтобы вы увидели все чудеса западной науки, которые у нас здесь есть. Вскоре мы снова встретимся. Затем он поговорил с моим провожатым, и тот сказал мне: — Сначала мы с вами побываем в научных лабораториях. Мы вышли из комнаты, быстро пересекли двор и вошли в другое здание. Здесь во всех комнатах было много стеклянных предметов. Бутылочки, трубочки, колбочки — все это мы раньше видели только на картинках. Молодой человек проследовал в угол комнаты. — А теперь, — воскликнул он, — смотрите сюда! — Он вертел в руках латунную плошку, а затем поднес к ней какую-то стекляшку. Размазав по дну плошки какую-то жидкость, он уставился на нее. — Посмотрите! — еще раз воскликнул он, Я посмотрел. Там плавали какие-то букашки. Молодой человек посмотрел на меня и раздраженно спросил: — 24 —
|