21. М: То есть вы ощутили помощь, не смотря на чувство страха? Отражение чувств 22. Ч: Знаете что? Помните, Джерри пытался мне помочь, а потом пошел и привел м-ра Ольсена. И... боялся ли я м-ра Ольсена после этого? 23. М: То есть, вы считаете, что у вас появились друзья в трудной ситуации? 24. Ч: Ну, не совсем так, но..., если подумать, то действительно так. На следующей неделе м-р Ольсен позвал меня поработать на его ферме. Похоже, я всегда уделял слишком много внимания негативной части этого опыта... На самом деле... это были настоящие товарищи. 25. М: Нашлись люди, которые помогли вам в трудной ситуации. Пересказ/повтор 26. Ч: Да, да... 27. М: И м-р Ольсен даже не отругал вас за это, а пригласил на работу. Пересказ 28. Ч: Не стоило столько взваливать на свои плечи. (Этот комментарий клиента очень интересен. Он интерпретирует старую ситуацию с новой более позитивной точки зрения. Он выработал с помощью терапевта новое видение ситуации. Этот новый взгляд по своей природе менее эгоцентричен. Заметьте, что Мэри использует исключительно методы выслушивания.) 29. М: И в самом деле, не следует. Ну а как это соотносится с другими вещами, о которых мы говорили — о секретарше, о детях? Есть тут связь? Поощрение/открытый вопрос (Здесь терапевт ищет повторяющиеся паттерны и предлагает клиенту рассмотреть детские переживания для того, чтобы понять, есть ли остатки этого в сегодняшней повседневной жизни.) 30. Ч: Мэри, из первой беседы я помню, что я оказался чрезмерно заботливым. А ведь это все равно что взвалить лишний груз на свои плечи. И, как в той ситуации, это вызывает чувство страха. И сейчас я чувствую... гнев и чувство страха вместе. 31. М: Как они сочетаются? Открытый вопрос 32. Ч: Не знаю точно, но они как-то связаны и это требует объяснения. 33. М: Похоже на паттерн: когда берешь на себя слишком много ответственности, относится ли это к... Интерпретация — 174 —
|