Из отмеченного сходства конструирования знания в постмодернистском мышлении и в исследовательском интервью не следует, что интервью Глава 3. Постмодернизм, герменевтика, феноменологии. это постмодернистский метод. Характерный фокус интервью на переживаниях и намерениях исследуемого субъекта по своей направленности сильно контрастирует с постмодернистским удалением индивида из центра рассмотрения. Исторически взгляд на беседу как систематический инструмент для создания знания можно проследить по крайней мере от Фукидида и Сократа. Психоаналитическое интервью, разработанное Фрейдом, с начала XX века служило основой для порождения новых психологических знаний. Тем не менее расширяющееся использование качественного интервью как исследовательского метода в общественных науках является новым феноменом последних десятилетий, что связывается здесь с изменениями в образе познания в постмодернистскую эру, отразившимися в метафоре путешественника, введенной в первой главе. Дж. Шойрих (Scheurich, 1995) применял постмодернистскую философию для анализа отношений власти между интервьюером и интервьюируемым, а П. Лэзер (Lather, 1995) — для расширения понятия валидности. Теперь я обращаюсь к философским позициям, которые до определенной степени обеспечили тот фон, отталкиваясь от которого развивалась постмодернистская мысль, и которые сами по себе предложили пути анализа, важные для качественного интервью. ГерменеВтическоп интерпретация Герменевтика — это изучение интерпретации текстов. Целью герменевтической интерпретации является достижение валидного и общепринятого понимания смысла текста. Хотя предметом исследования классической герменевтики были литературные, религиозные и юридические тексты, произошло расширение понятия «текст», что привело к включению в это понятие дискурса и даже действия. Так, в «Истине и методе» Гадамер (Gadamer, 1975) начинает с диалогов Платона и относит как беседу, так и устную традицию к предпосылкам понимания письменного текста, который исторически является вторичным феноменом. В статье «Человеческое действие как текст» П. Рикёр (Ricoeur, 1971) распространяет герменевтические принципы интерпретации гуманитарных текстов на интерпретацию объекта общественных наук — осмысленного действия. Исследовательское интервью — это беседа о жизненном мире челове-ка> с трансформацией устного дискурса в текст для последующей интерпретации. Таким образом, герменевтика вдвойне соответствует исследова-тельскому интервью, во-первых, потому что проясняет диалог, который °Рождает текст интервью для дальнейшей интерпретации, а во-вторых, — 44 —
|