(Против нас проходит Северная железная дорога. На запасном пути стоит дрезина. На ней Ганс видел мальчишку, и ему самому хотелось прокатиться на ней. Я ему сказал, что этого нельзя делать, а то придет кондуктор. Второй элемент фантазии — вытеснение желания обнажаться.)* Мы замечаем уже некоторое время, что фантазия Ганса работает «под знаком способов передвижения* и с известной последовательностью идет от лошади, которая тащит воз, к железной до-роге. Так ко всякой боязни улиц со временем присоединяется страх перед железной дорогой. «Днем я узнаю, что Ганс все утро играл с резиновой куклой, которую он называл Гретой. Через отверстие, в которое раньше был вделан свисток, он воткнул в середину маленький перочинный ножик, а затем для того» чтобы ножик выпал из куклы, оторвал ей ноги. Няне он сказал, указывая на соответствующее место: «Смотри, здесь Wiwimacher>. Я: «Во что ты сегодня играл с куклой?» Он: «Я оторвал ей ноги, знаешь, почему? Потому что внутри был ножичек, который принадлежал маме. Я всунул его туда, где пуговка пищит, а потом я вырвал ноги, и оттуда ножик и выпал». Я: «Зачем же ты оторвал ноги? Чтобы ты мог видеть Wiwima-cher?» Он: «Он и раньше там был, так что я его мог видеть», Я: «А зачем же ты всунул нож?» Он: «Не знаю», 85 Я: с А как выглядит ножичек?» Он приносит мне его. Я: «Ты думаешь, что это, быть может, маленький ребенок?» Он: «Нет, я себе ничего не думал, но мне кажется> что аист или кто другой однажды получил маленького ребенка», Я: * Когда? » Он: «Однажды. Я об этом слышал, или я вовсе не слышал, или я заговорился». Я: «Что значит заговорился?» Он: «Это неверно», Я: «Все, что нн говорят, немножко верно». Он: «Ну да* немножко». Я (сменяя тему): «Как, по-твоему, появляются на свет цыплята?» Он: «Лист выращивает их, нет, боженька». Я объясняю ему, что курицы несут яйца, а из яиц выходят цыплята. Ганс смеется* Я: «Почему ты смеешься?» Ганс: «Потому что мне нравится то, что ты рассказываешь», Он говорит, что он это уже видел* Я: «Где же?» Он: «У тебя». Я: «Где же я нес яйца?» Ганс; «В Гмундене ты положил яйцо в траву, н тут вдруг выскочил цыпленок. Ты однажды положил яйцо — это я знаю, я знаю это совершенно точно, потому что мне это мама рассказывала». Я: «Я спрошу маму, правда ли это». Ганс: «Это совсем неверно» но я уже раз положил яйцо, и оттуда выскочила курочка», Я: «Где?» Ганс: «В Гмундене; я лег в траву, нет, стал на колени, и дети тут совсем не смотрели, а наутро я и сказал им: «Ищите, дети, я вчера положил яйцо». И тут они вдруг посмотрели и вдруг нашли яйцо, и тут из него вышел маленький Ганс, Чего же ты смеешься? Мама этого не знает, и Каролина этого не знает, потому что никто не смотрел, а я вдруг положил яйцо, н вдруг оно там оказалось. Верно, Папа, когда вырастает курочка из яйца? Когда его оставляют в покое? Можно его есть?» — 80 —
|