Тридцать лет среди мертвых

Дух. Она говорит, что у нее прекрасный дом. Дом не в земном смысле этого слова, а некая обитель, где нас научат славить Бога всеми возможными способами.

Врач. Теперь просто подумайте, что хотите очутиться рядом с этой дамой, и вы тотчас же покинете тело моей жены.

Дух. Аллилуйя в вышних! Мини говорит, когда я пойду с этой дамой, мне не следует говорить таких слов, потому что это глупость. Но я привыкла так говорить, когда радуюсь и счастлива.

Мэри Блум и Мини говорят, я должна поблагодарить вас за ваши разъяснения и ваш совет уйти с ними. Вы можете называть меня Анна-Мэри.

А моя новая мама не будет стыдиться меня? Я не умею писать, потому что у меня не было времени для учебы. В большом приюте, где я жила, меня отдали одной даме, которая постоянно заставляла меня работать. Я заболела, у меня начался сильный кашель, но мне все равно приходилось много работать. Из-за этого я совсем разболелась, а дальше я уже ничего не помню. Благодарю вас, за то, что вы мне помогли. Прощайте!

Мы уже некоторое время мысленно настраивались на одну маленькую девочку (ее звали Р. Джи.), очень восприимчивую к душевному воздействию, почему ее постоянно мучили злые духи.

За те недели, что предшествовали сеансу, девочка была очень непослушной, с большой неохотой решала предлагаемые задачки по арифметике и вела себя совершенно безобразно, когда ее брали в город пройтись по магазинам.

Мать, знавшая, что ее ребенок одержим духом, уже несколько раз обливала девочку холодной водой. Обливания приносили явные облегчения.

Сеанс от 2 августа 1922 года

Дух: Лили. Пациентка: Р. Джи.

Проявившийся дух гневно топал ногами, раздраженно говоря возбужденным детским голосом.

Дух. Нет, не трогайте меня! Нет и нет! Мне противно, когда вы хватаете меня руками. Я терпеть вас не могу! У вас столько огня. Я боюсь огня! (Лечение пациентки электричеством.)

Врач. Скажи нам, кто ты?

Дух. Я не знаю.

Врач. Откуда ты пришла? Ты ведь должна была откуда-то прийти сюда. Ты что-то платишь за еду?

Дух. Я ничего за это не плачу, но меня всегда кормят. У меня нет денег.

Врач. Кто ты, поведай нам.

Дух. Я ведь уже сказала, что не знаю этого.

Врач. Твоя мама называла тебя Джимом?

Дух. Нет, я же не мальчик! Разве вы сами не видите? Я не хочу, чтобы мою спину опять жгли огнем – не хочу, слышите? (Топает ногами.)

Врач. Ты всегда вела себя так безобразно?

Дух. Почему вы меня забрали оттуда, где я была? Теперь я не знаю, куда мне идти. Вы выгнали меня оттуда огнем, огнем, огнем! (Топает ногами.) Я хочу остаться с той маленькой девочкой. (Показывает на Р. Джи.) Она – моя!