Толстая тетрадь

Инспектор говорит:

– Бедные дети. Где их родители?

– Погибли или пропали. Кто знает?

– Должно быть, они для вас тяжкая обуза.

– Что поделаешь? Кроме меня, у них никого нет.

Уходя, инспектор протягивает Бабушке руку:

– Вы – мужественная женщина.

Мы получаем третье письмо, в котором написано, что мы освобождены от посещения школы из‑за увечья и психической травмы.

Бабушка продает виноградник

К Бабушке приходит офицер и просит ее продать виноградник. Армия собирается строить на этом месте пограничный пост.

Бабушка спрашивает:

– Как же вы мне заплатите? Деньги ничего не стоят.

Офицер говорит:

– За этот участок мы проведем у вас в доме водопровод и электричество.

Бабушка говорит:

– Не нужно мне вашего электричества и водопровода. Я всю жизнь без них прожила.

Офицер говорит:

– Но мы можем забрать ваш виноградник и ничего вам не дать взамен. Именно так мы и сделаем, если вы не примете наше предложение. Армии нужен этот участок. Ваш гражданский долг отдать его.

Бабушка открывает рот, но мы вмешиваемся:

– Бабушка, вы пожилая женщина, вы устали. С виноградником много работы и почти никакого дохода. Зато стоимость дома сильно увеличивается, если в нем есть вода и электричество.

Офицер говорит:

– Ваши внуки умнее вас, Бабушка.

Бабушка говорит:

– Это уж точно! Ну и обсуждайте все с ними. Пусть они решают.

Офицер говорит:

– Но мне нужна ваша подпись.

– Я подпишу все, что хотите. Все равно я неграмотная.

Бабушка начинает плакать, встает и говорит нам:

– Я полагаюсь на вас.

И уходит на виноградник. Офицер говорит:

– Как она любит свой виноградник, бедная женщина. Ну что, договорились?

Мы говорим:

– Как вы сами могли заметить, этот участок представляет для нее большую ценность, и армия наверняка не захочет отобрать честно заработанное добро у бедной старухи, которая к тому же сама родилась в стране наших героических Освободителей.

Офицер говорит:

– Ах вот как? Она родилась…

– Да. Она в совершенстве говорит на их языке. И мы тоже. И если вы собираетесь злоупотребить…

Офицер очень быстро говорит:

– Нет, нет! Что вы хотите?

– Кроме воды и электричества, мы хотим ванную.

– Всего‑то! А где вам ее сделать?

Мы ведем его в нашу комнату и показываем, где мы хотим устроить ванную.

– Здесь, дверь должна выходить в нашу комнату. Семь‑восемь квадратных метров. Установить ванну, раковину, душ, водогрей, унитаз.

Он долго смотрит на нас и говорит: