Субмарина

2

Он молодой албанец. Мне он нравится. Он никогда меня не бил. И не угрожал побоями. Мы поднимаемся по лестнице, папе нужно зайти к другу, а потом мы пойдем за игрушками, это недолго.

Звоню в дверь. Два раза, он открывает. Долго смотрит на Мартина, затем на меня.

– Заходите.

На диване сидит парень лет девятнадцати-двадцати, курит.

Албанец кивает на него:

– Мой кузен.

Парень на диване улыбается Мартину:

– Привет! Как тебя зовут?

Мне приходится слегка сжать Мартину руку, чтобы он ответил.

– Привет. Мартин.

Ручка Мартина в моей руке становится влажной, ему трудно общаться с незнакомыми людьми.

– Можно мне на минуточку забрать твоего папу? А вы поиграете в «плей-стейшн», – говорит албанец. – На одну минуточку.

Мартин крепко держит меня за руку, не хочет, чтобы я уходил.

– А мы поиграем в «Теккен», – говорит парень на диване и улыбается Мартину. – Можешь выбрать первым.

Мартин, чуть не плача, отпускает мою руку, медленно подходит к дивану и садится рядом с парнем.

Мы с албанцем проходим в комнату, которая была бы спальней, если бы это было домом.

Он прикрывает за нами дверь. На минуточку.

Садится на угол большого письменного стола, смотрит на меня;

– Не стоит его сюда таскать.

– Он будет хорошо себя вести. Он спокойный мальчик.

– Я знаю, что он хороший мальчик. Дело не в этом. Просто не нужно, здесь не место для ребенка. Как ты думаешь, мне бы пришло в голову притащить сюда своих детей? Такие вещи нельзя смешивать. Может, ты об этом и не задумываешься. Но, приводя его сюда, ты делаешь меня скотиной. Дрянной скотиной. Которая накачивает его отца дрянью. Я этого не хочу.

– Мне было некуда его деть. Я…

– Он отличный парень, вопрос не в том. Просто больше так не делай, не следует смешивать такие вещи. У меня в машине детское кресло. Надо мной смеются. Так что приходится мне быть жестче жесткого, круче крутого.

Он достает маленький белый пакетик. Всегда маленькие пакетики и всегда один зараз. Если тебя возьмут с одним пакетиком, отделаешься штрафом. Я отсчитываю четыре сотни и сую две купюры обратно в карман.

– Ты должен мне две сотни с прошлого раза, помнишь ведь.

– Можно я отдам в следующий раз?

– Нет.

– Послезавтра. Я принесу деньги послезавтра.

– Нет.

Вообще-то, я ему часто остаюсь должен. Но не сегодня. Я должен быть наказан. Я нарушил правила.

Протягиваю деньги.

Мартин громко смеется. Парень на диване улыбается мне:

– А он молодец, твой мальчик, побил меня три раза.