|
Узнав друг друга, мы сначала смутились, а затем инстинктивно поклонились друг другу. – Кто это? – спросила Кейко. – Внучатый племянник генерала Мацуи. – И поэтому вы побледнели, как призрак? – Я чувствую себя пойманным за руку вором. – Почему? Потому что вы отняли у меня мои драгоценные фарфоровые статуэтки? В окне забрезжил рассвет. Лучи восходящего солнца осветили фарфоровые фигурки и Кейко, которая теперь больше походила на утомленную женщину, нежели на прекрасное мифическое существо. Стоявшие в вазе желтые лилии уже начали вянуть. Кейко протянула мне свою сигарету и стакан виски. – Обычно я не завтракаю виски и никотином, – сказал я, однако все же взял предложенные сигарету и стакан. – Вы заслужили это. Я наблюдала за вами в течение двух часов и, признаюсь, испытывала зависть. Ваша сосредоточенность потрясает. Я видела, что вы все это время не отрывали пера от бумаги, писали не останавливаясь, не делая исправлений. – Писать быстро и без помарок было для меня когда-то насущной необходимостью. А затем перешло в привычку. Кстати, вы – первый человек, который видел, как я работаю. Даже моя мать никогда не наблюдала за тем, как я пишу. Она обычно раскладывала на столе письменные принадлежности, бумагу, ручки, чернила и ставила рядом чашку чая. Но когда я наконец садился за стол, она удалялась из комнаты. – Значит, я удостоилась невероятной чести, которой не удостаивалась даже ваша мать. Я почувствовал в ее словах скрытый сарказм. – А теперь я хочу сообщить вам кое-что интересное, – продолжала Кейко. – В этом номере до вас уже однажды останавливался писатель. Правда, это скорее был писатель по необходимости, чем по призванию. Он жил здесь, а также во многих других скромных гостиницах летом и зимой 1944 года, в период работы над своим шедевром. В поездки он брал с собой красивых молодых спутников и спутниц, весь вечер кутил с ними, а затем, когда они засыпали, садился работать. – О ком вы говорите? – О принце Коноэ Фумимаро, потомке знатного рода, которому принадлежало Кюсю. Коноэ из клана Фудзивара были регентами, правившими Японией от имени императора с девятого столетия. В 1944 году, когда Его величество обдумывал планы отречения от трона, именно принц Коноэ, как личный советник императора, осматривал храм Ниннадзи в Киото, куда император намеревался удалиться после отречения. – Принц Коноэ всегда преследовал одну цель – сохранить императорскую власть. – Именно с этой целью принц Коноэ, глава фракции мира, задачей которой было подготовить и провести переговоры об условиях капитуляции и ценой поражения спасти страну, взялся писать мемуары. — 384 —
|