|
– Я встречался с девушкой, которая теперь помолвлена с наследным принцем Акихито, – сказал я отцу. – Я едва сдержался, чтобы не пнуть его, – заметил Азуса, выпуская сигаретный дым. – Кого, наследного принца? – Нет, твоего потенциального тестя, Сугияму Ней. – Азуса пронзил меня сердитым взглядом. – Почему ты перестал с ней встречаться? Как ее звали? Мисс Седа? Теперь она – невеста наследного принца. Ее отец был богат и не столь претенциозен, как Сугияма Ней. Нет ничего хуже нуворишей, этих выскочек, много о себе воображающих и бахвалящихся тем, что они являются художниками традиционной школы. – О чем это ты? – О чем? О том, что ты возгордился и хвастаешь своим успехом. Мой сын – мировая знаменитость, а мы – потомки крупного феодала, даймё. – Она охотилась за знаменитостями. – Кто? – Невеста наследного принца. Именно потому я и порвал с ней. – А ты знаешь, какой выкуп требует с нас Сугияма за свое любимое чадо? Это просто невероятно! – Мы можем позволить себе подобные расходы. – Можем позволить? Напыщенный наглец Сугияма решил прочитать мне нотацию, он сказал, что у моего сына сомнительная репутация! Именно в тот момент мне захотелось хорошенько пнуть его! – Странно, но я находился в соседней комнате и слышал ваши довольные голоса. Мне казалось, что вы обо всем договорились. – Ты был слишком поглощен разговором с дочерью этого Сугиямы и потому не смог уловить раздражение в моем голосе. Не понимаю, чем она тебя пленила? Твоя мать была по крайней мере красавицей, она поразила меня своей девичьей прелестью. – Она была похожа на цветок сливы? – Вот именно. Но что заставляет тебя столь срочно жениться? – Перед тем как лечь в онкологическое отделение клиники на обследование, мама сказала мне: «Тебе тридцать три года, ты известный писатель, но все еще не женат. Я – старуха и скоро умру. Ты должен пожалеть меня и подумать о женитьбе». Вот я и решился на брак. – Но это было несколько месяцев назад. У твоей матери не нашли рака, и ей не грозит скорая смерть. К чему же такая спешка? Она, как и я, в недоумении и не понимает, почему ты связался с этими Сугияма. – Она пригрозила, что убьет себя. – Кто? Твоя мать? Глаза Азусы стали круглыми от изумления. – Нет, моя избранница. Мисс Сугияма Йоко. Она сказала, что покончит с собой, если отец будет чинить препятствия нашему браку. Азуса сардонически усмехнулся: – Да, это сильно огорчило бы старика Сугияму. Но вряд ли твоя избранница говорила всерьез. — 250 —
|