|
Ни фига себе! Я подошел к ней, протянул пять баксов и сказал: – Ну, говорите. Гадалка явно не пыталась создать вокруг себя атмосферу тайны. Выглядела она так, словно только что получила пособие по безработице и идет в магазин за пачкой сигарет для своих шести незаконнорожденных младенцев: никакой косметики, спортивный костюм и мужские коричневые туфли. Но я все-таки хотел узнать будущее. Примерно раз в десять лет у меня возникает это непреодолимое желание, и чтобы от него избавиться, надо его утолить. Поэтому я спросил еще раз: – Что меня ждет? Она посмотрела на меня, как на домашнюю работу по математике. Потом схватила за руку, сжала кончик моего большого пальца и ответила: – Ты сидишь на опушке леса, и вокруг тебя собрались все лесные твари. На твоей левой руке устроилась сойка, а на правой мирно дремлет белка. Они отдыхают и чувствуют себя в полной безопасности. Такого ответа я не ожидал, но мне понравилось ощущение, возникшее в голове от ее слов. Она посмотрела на мою ладонь, потом снова на меня и продолжала: – Ты был бедовым ребенком, затем отдалился от родителей, и сейчас они не шибко на тебя рассчитывают. Хороша гадалка! – Тебе было около двадцати, когда ты увидел нечто страшное и захотел измениться. Что это было? – Лучше вы мне скажите. – Кажется, авария на дороге. Черт, она и вправду хороша! – Сколько было погибших? – спросила гадалка. – Четверо. – Погибли четыре человека, и после этого ты вернулся к родителям. Сказал что-то вроде: «Мам, пап, я понял, что ошибался, и решил измениться. Я исправлюсь. Я начну себя уважать». Твоя мать заплакала от счастья. Вокруг нас шумели люди и машины, но меня это не беспокоило: словно где-то вдалеке бубнил телевизор. Я не знал, что сказать. – Беда в том, – продолжала гадалка, – что ты изменился совсем чуть-чуть и ненадолго. Тебе не хватило духу следовать по криминальному пути юности, однако ты был слишком ленив, чтобы по-настоящему исправиться. Хотел спросить, почему я так странно на тебя смотрю? Теперь ты знаешь ответ. Я был слегка навеселе, поэтому задал следующий вопрос: – Прошлое свое я знаю. Расскажи мне про будущее. – Что я должна рассказать? Что ты исправишься? Врать не стану. В твоей жизни больше не будет перемен. Возможно, у тебя родится рыжеволосый сын и дочка-левша. В Мексике тебя может ужалить медуза, и через час ты, вероятно, умрешь. В душе ты размазня, серединка на половинку. Испытания тебя не изменят. Тогда какой в них прок? — 7 —
|