– Удивляюсь я тебе. Я тебе часто удивляюсь, – пробормотал Лен. – Но я считаю, что должен гнуть свою линию. Просто должен. В конце концов, время не бесконечно и всему есть предел. – Есть? – Да. Он улыбнулся и оглядел комнату. – Кого ты тут прячешь? Что? Ты здесь не один. – Ты совершенно прав. – Хм‑м. Как, кстати, у тебя продвигается эсперанто? Не забывай, все, что больше двух унций, подлежит оплате. – Спасибо за совет, – сказал Марк. – Не за что, но что бы ты мне мог посоветовать? Ничего. А я без дела ржавею. Ничего не получается. Хотя какое тебе до меня дело? Тебе на все наплевать. Но я тебе вот что скажу. Знаешь, где я только что был? – Нет. – Ходил в Конвей‑Холл. Сегодня слушал «Большую фугу». Никогда в жизни ничего подобного не слышал. Это уже не музыка. Это физика. Ощущение уже не музыкальное. Ощущение такое, что кто‑то пилит гроб вместе с костями. – Ты серьезно? – Я сегодня Пита видел. – Ты уже говорил. – После работы с ним встретились. Прогулялись по набережной. Он еще денег в долг попросил. – Ну? – Я не дал. – Чего так? – Ты все равно не поймешь. Ему я так и сказал: если, мол, дам тебе соверен, это будет событие, даже прецедент. А я не хочу иметь ничего общего ни с какими событиями. Марк закрыл один глаз и скосил второй, закуривая сигарету. – И что он тебе на это сказал? – спросил он. – Что он сказал? Он сказал. Он говорил. Он высказался. Знаешь, что я тебе скажу? С того момента, как мы с ним расстались, я все время думаю о том, о чем никогда раньше не думал. Все время думаю о том, о чем никогда раньше не думал. Он взмахнул руками и снова опустил их. – Знаешь что, – сказал Марк. – Что? – Почему бы тебе не оставить Пита в покое? – Оставить в покое? – Почему бы тебе не отвязаться от него? От него тебе никакого проку. – Что ты сказал? – По‑моему, только у меня получается нормально с ним общаться, – сказал Марк. – У тебя? – Да. Чтобы с ним общаться, нужно… что‑то особенное. Какое‑то особое свойство души. У меня оно безусловно есть, а у тебя, похоже, им и не пахнет. Вот что хорошего ты получил от этого общения? Отстал бы ты от него хоть ненадолго. – А ты, значит, можешь с ним общаться? – сказал Лен. – Он со мной никаких вольностей себе не позволяет. А с тобой – еще как. – С чего ты взял, что со мной он позволяет себе какие‑то вольности? — 45 —
|