|
– Да я здесь жить готов! – Запуск состоялся! – Кейтлин подняла стакан. – За обнимательную машину! Через секунд пятнадцать кокаиновый напиток подействовал. Откуда-то появился магнитофон, и все начали танцевать – ну ладно, быстро и странно дергаться. Вошел Стив. – Программисты танцуют?! – Знаю, – сказал я. – Как вы до такого дошли? – Все под кайфом. Кам высыпал четверть фунта чистого кокса в «Джей-Колу» Марка. – Что-нибудь осталось? – Все выпили. – Черт! Ну, может, хоть производительность улучшится. – Подозреваю, что у них будет масса идей, но около трех ночи наступит отключка. На следующее утро окажется, что они записали на листочке натуральный логарифм рубрики «Угадай слово» из вчерашней газеты. – Мне нужно уколоться. Свозишь меня в центр? Стив потерял свое водительское удостоверение через неделю после того, как мы вернулись из Китая. – Стив, может, бросишь? Я опять мальчик на побегушках, как с этими сухими завтраками. В универсамах хотя бы парковка безопасная. – Не отмахивайся от наркотиков, если сам не пробовал. – Почему нельзя закупиться оптом? – Итан, если я куплю его оптом, как он сохранит свежесть? Хороший свежий героин – это как свежий салат или свежее мясо. О, Кам идет! – Привет, ребята! После возвращения Стив проникся к Каму теплым чувством. Почему? Потому что без него Стив никогда не узнал бы, что такое наркотики, а без наркотиков навечно остался бы в плену своей прежней личности. («Итан, думаешь, мне нравилось семь дней в неделю быть Недом Фландерсом? Нет, черт возьми! Всеми фибрами души я стремился облить напалмом эти доски с фломастерами, но вместо того с улыбкой смотрел на секторные диаграммы и решал, какой процент бюджета отвести на сушеную клюкву в паек для корпоративной поездки в Орландо».) – Кам, не дашь Стиву героина, чтобы он меня не отрывал? – Итан, я пообещал твоей матери, что больше не буду вмешиваться в его жизнь. – Тогда поехали. Раньше выедем – раньше вернемся, – вздохнул я. В машине у Стива началась ломка. Он затрясся и начал растирать себя руками. – Стив, ты не мог бы сидеть спокойно? Ты меня пугаешь. И своим эпидермисом обивку мне засыплешь. А я только что все пропылесосил. – Кам прав, ты типичный представитель среднего класса. – Это вы с ним так обо мне говорите? Ага. Я решил сменить тему. – Куда сегодня? Стив ездил за героином, как другие в кулинарию. Я огляделся: никогда не видел столько наркоманов одновременно! — 141 —
|