себя: один озабочен тем, что надо бы ванную кафелем отделать, другой тюрьму хочет штурмовать: старые счеты никому не дают покоя. Юпп застегнул сумку. - Знаешь, если меня все-таки схватят... Я всегда могу отговориться, что решил сам сесть за решетку, потому как на полицию в этом деле полагаться без толку. Хотя бы афоризм от меня останется. Всегда играй на опережение, Эдди. Порывшись в кармане, Юпп вытащил монетку и подбросил ее в воздух, кивнув мне - лови. Удивительно - я ее поймал! Монетка была немного неправильной формы, изготовлена из электрона - сплава золота и серебра. На аверсе - лежащий лев, голова повернута назад... Я узнал ее сразу. Золотой статер. Такие чеканили на самой заре милетского царства... Две с половиной тысячи лет назад. Путешественница во времени, поразительно хорошо сохранившаяся... - Может, ею расплачивались и твои ребята, - усмехнулся Юбер. - Хотел оставить тебе что-нибудь на память. В случае чего, ее можно пронести с собой в тюрьму или купить на нее выпивку, если станет совсем уж худо. Золотой статер - не его ли заработал Фалес, скупив маслодавильни? Или то было жалованье, которого так алкали Горгий и Протагор и так чурался Сократ? Или же это добыча каких-нибудь ионийских налетчиков, орудовавших посреди этих плодородных земель, что подарили миру монету и мысль, навеки научив нас, как чеканить то и другое и даже на металле оставлять отпечаток нашего сознания. Странно, но, держа на ладони этот статер, я чувствовал необъяснимую близость к самим его чеканщикам - так, словно я пожимал им руку. Юпп закатал рукав свитера, открыв жирную букву «Z», черневшую у него на плече. Татуировка была выполнена столь основательно, что начинало казаться, будто это не Юпп отмечен татуировкой, а татуировка - Юппом. - «Z»: с этой же буквы, ты говорил, начинается ваше «zetesis» - постижение, да? - улыбнулся он. Z. «Последняя буква латинского алфавита, в самых ранних алфавитах — 372 —
|