машину? Или в ремонт? Я бы тоже с удовольствием провел субботу-воскресенье, катаясь на серфинге, думаешь ты. А вовсе не о том, что перед тобой - английский философ, направляющийся грабить банк и прихвативший серфинг для отвода глаз, и поэтому надо бы проверить у него документы! - Хорошо. Но собака-то тут при чем? - Что ты думаешь, увидев человека с собакой? Что он... - Ладно, оставим. Пошли! Ограбление номера четвертого прошло в духе киников. «Благосостояние не есть благо. Деньги не есть необходимость - а потому швыряйте-ка их в эту сумку, и поживее». Серфинг я решил оставить в банке - все больше склоняясь к той точке зрения, что пребывание в тюрьме пошло бы мне на пользу. Тюремная дисциплина могла бы подвигнуть меня сесть писать. Просто в мире за пределами тюремной ограды на каждом шагу вас поджидает монастырское пиво и припущенный судак. И вдруг оказывается, что переход от состояния, когда у тебя нет денег, чтобы сесть и писать книгу, к состоянию, когда для этого денег слишком много, протекает слишком незаметно. Этакое скольжение по наклонной плоскости. Мы совершили неспешную прогулку по ботаническому саду, направляясь к банку, который наметили на сегодня пятым. «Вот это жизнь! - восхищался Юбер. - Не уверен, что хотел бы жить вечно, но лет пятьсот пожить так... Я бы не отказался!» В последний банк Юбер вошел уверенной походкой эстрадного артиста, который целый день купался в лучах обожания публики. Мы не стали затруднять себя стоянием в очереди к окошку кассы - проще было выпотрошить весь банк. - Можете больше не ждать - мы здесь, - объявил Юпп. - Давайте же рассмотрим данную ситуацию: мы получаем все деньги, однако сперва... Сперва мы немного почитаем античных философов вслух. Я предлагал ему - давай я просто процитирую что-нибудь по памяти, однако Юбер возразил на это: нужна книга, как для богослужения нужна — 235 —
|