|
Сержант нахмурился. – Я доложу начальнику. – Ага. Давай. Ему, конечно, только этого сейчас не хватало. Мы с Шэем посмотрели друг на друга и расплылись в довольных улыбках. Сержант ушел, и офицер просунул в окошко поднос с едой. Шэй по очереди разворачивал каждое блюдо. Зефир в шоколаде. Сосиски в кукурузном тесте. Курятина в кляре. Поп-корн, сладкая вата, лукум. Картошка фри, мороженое с вишнями. Гренки с сахарным песком. Громадная банка синей газировки. Столько одному человеку никогда не съесть. Такой едой торговали на ярмарках. Ее вкус мы помнили с детства. Если у вас, в отличие от Шэя, оно было. – Я одно время работал на ферме, – вспомнил Шэй как бы между делом. – Строил сарай. Однажды я увидел, как хозяин вывалил на пастбище целый мешок зерна, хотя обычно давал бычкам всего один ковш. Я подумал: вот здорово, у них типа Рождество… Но тут подъехал фургон мясника. Он отдал им все, что они могли сожрать, потому что было уже все равно. Шэй свернул в трубочку ломтик жареной картошки и положил его обратно на тарелку. – Хочешь? Я покачал головой. – Ага, – тихо сказал он. – Вот и я почему-то не голоден. Казнь Шэя была назначена на десять часов утра. Хотя раньше казнили только в полночь, в современном мире это казалось пережитком из авантюрных романов и исполнить приговор теперь могли в любое время. Родственники осужденного могли прийти за три часа до начала, но в случае Шэя это не имело значения: он ведь велел Грейс остаться дома. Адвокат и духовный наставник должны были уйти за сорок пять минут до начала. После этого Шэй останется один. Не считая конвоира. Когда поднос с завтраком унесли, Шэя сразила диарея. Мы с надзирателем деликатно отвернулись, а после притворились, будто ничего не произошло. Вскоре приехала Мэгги… Глаза у нее покраснели, и она постоянно подносила к ним скомканную салфетку. – Я тебе кое-что принесла, – сказала она и осеклась, заметив расползшуюся по камере растительность. – А это что такое? – Глобальное потепление? – предположил я. – Ну, тогда мой подарок лишний. – С этими словами Мэгги опустошила карманы, набитые травой и мелкими цветами. Она передала их Шэю через металлическую сетку в двери. – Спасибо тебе, Мэгги. – Ради бога, не благодари меня! Мне очень жаль, что все так закончилось, Шэй… – Она замялась. – А если я… – Нет. – Шэй лишь покачал головой. – Конец уже близок. А потом можешь продолжать спасать людей, которые хотят спастись. Я в порядке. Честно. Я готов. — 255 —
|