|
Вестон поднялся с кресла с пылающим лицом: – Минуточку, минуточку! – Он повысил голос. – Я никому ничем не обязан! – Минуточку! – в тон ему сказал Левантер. – Я знаю человека, по вине которого произошла утечка информации. – Сколько вы хотите за то, что назовете его имя? – Я не сказал, что собираюсь торговать своими сведениями. И не сказал того, что собираюсь предоставить их кому-то другому, – сказал Левантер. – Но если к вам придет кто-нибудь другой, готовый выдать вам источник информации, сколько вы заплатите ему? Вестон опустился в кресло. – Этот ублюдок в «Пасифик-энд-Сентрал» – единственный, кто виноват в утечке информации? – Насколько я знаю, единственный, – уверенно сказал Левантер. – И его можно остановить? – Без всякого труда! Вестон взял карандаш и написал что-то в маленьком блокнотике. Затем оторвал листочек и протянул его Левантеру. Левантер взглянул на листок. – Вы уверены, что не слишком расщедрились? – спросил он. – Но ведь это еще не чек! – усмехнулся Вестон. Левантер поднялся и вышел в холл. Он достал конверт из кармана пальто, вернулся в гостиную и вручил конверт Вестону. – Вот он, в целости и сохранности, – сказал он. – А отправитель и есть тот ублюдок, из-за халатности которого мне удалось его заполучить. Вестон прочитал имя. Он густо покраснел и поспешно вскрыл конверт. – Что вы называете «халатностью»? – спросил Вестон. – Сегодня утром я подобрал этот конверт под вашей дверью. – Но как вы узнали, что он должен был прийти с сегодняшней почтой? – поинтересовался Вестон. – Я и не знал. Но я уверен, что почти каждый день вы получаете по почте что-нибудь в этом роде. Я предположил, что, опасаясь прослушивания, вы совершаете по телефону лишь самые незначительные операции и наверняка не доверяете курьерам. А потом, не исключено, что я подбираю и перлюстрирую вашу почту уже много недель подряд. Вестон был разозлен: – Кража почты противозаконна. Я могу упрятать вас за решетку. – Конечно можете. Но разве то, что я сделал, хуже Монако? Вестон ничего не ответил. Он отключил свое внимание от Левантера и начал внимательно просматривать бумаги. – Все в порядке, – сказал он, вкладывая бумаги обратно в конверт. – Надеюсь, вы не стали снимать копии? – Чего ради? Я лишь скромный инвестор, – сказал Левантер. – Тот, кем всегда был. Вестон снова встал и некоторое время ходил по комнате взад и вперед. — 13 —
|