|
Ляйф громко смеется над своей шуткой. Каспер тоже смеется, из-за чего Ляйф начинает смеяться еще громче. Он только разогревается. – Чур она будет в моей команде. Эта свинья все ворота закроет… Каспер пинает асфальт носком ботинка. Мне хуже, но я сдерживаюсь. Каспер поднимает голову: – Как насчет Томаса? После той моей выходки было бы… – Нет. Хотя по обе стороны и находятся колючая проволока и низенькие постройки, здесь все же слишком много зелени. Кроме того, последние два дня он лежал привязанный. Каспер плюет через изгородь. – Может, нам задвинуть эту идею… – Давайте просто играть втроем. – Да ты что, Янус? – Вы двое против меня. – Нет, ёлки-палки… – Давайте. – Да у тебя не будет ни одного шанса, Янус. – Боитесь? Чертовы педики, боятся играть со мной в мяч. Гребаные козлики, дырки, педики вонючие. – Ладно, Янус, ладно, успокойся, играем… Проходит всего несколько секунд, и Ляйф забивает первый гол. Он делает победный круг, задирает рубашку, показывая живот. Я вытаскиваю мяч из ворот и спокойно веду его по полю. Ляйф идет наперерез, и я бью. Мяч попадает в стену и отскакивает к Касперу, который его поднимает. Ляйф удивленно спрашивает: – Разве можно бить в стену, разве это не «вне игры»? Каспер стоит с мячом под мышкой, прямо как настоящий вратарь. – Если каждый раз, как мяч попадет в стенку, будет вне игры, мы никогда не сыграем. Каспер подает, и через пару секунд Ляйф снова забивает мне гол. Он снова делает круг победы, с абсолютно таким же энтузиазмом, как всего несколько минут назад. Псих, что с него взять. Снова я медленно качу мяч вперед. Попадаю в стену над окнами, мяч снова летит к Касперу, который его поднимает. Ляйф громко кричит, как будто нас тут много, как будто ему нужно кого-то перекричать: – Да соберись ты, Янус, играй уже. Ляйф забивает три раза, потом они меняются, и Каспер начинает заводить мяч в мои ворота. Я настаиваю на том, чтобы мы играли до тридцати. Иначе, говорю я, у них нет шансов против меня, я просто пытаюсь дать им фору, а то играть неинтересно. И я бью «щечкой». Мяч делает великолепную дугу и оказывается на крыше, слышно, как он подпрыгивает три раза и затихает. Черт, орет Ляйф, черт, черт, черт – много раз подряд. Каспер раздосадованно на меня смотрит: – Это все потому, что ты не хочешь проигрывать. – Да ты чего? Я его достану. Ляйф недоверчиво смотрит на меня. Ни у кого нет сомнений в том, что на крышу лазить нельзя. Это совершенно ясно. — 110 —
|