- В чем дело, товарищ? - Ваш служащий оскорбил честь нашей гостьи из штата Мичиган, миссис Кларк, позволив себе лицом выразить намек на то, что миссис Кларк обжора. Я убью его. - Не надо, - попросил метрдотель. - Дайте мне нож, пожалуйста. Аид Александрович нехотя отдал нож. - Эдуард, - тихо позвал метрдотель. Официант вышел из-за перегородки, приблизился. - Это он, я узнал его, - крикнул посетитель и, развернувшись, отвесил Эдуарду роскошную плюху. Тот закачался и крикнул: - Врет он! - Не врет, а лжет, - отредактировал метрдотель, за что сразу схлопотал такую же плюху. Эдуард внезапно захохотал. Его поддержали в зале. - Я сейчас вызову милицию, - утомленно сказал метрдотель, поправляя скулу. - Довольно уже этого балагана. - Стольник возьмешь? - аккуратно, в самое ухо, спросил его Аид Александрович, придержав за локоть. Метрдотель кивнул и, шепнув Эдуарду "обслужи-как-следует", вышел с Аидом Александровичем из зала. Нянька Персефона осталась сидеть и смотреть по сторонам - прочие посетители, в свою очередь, смотрели на нее. Какой-то вежливый молодой человек, очень пьяный и к тому же грузин, взяв со своего стола бутылку "Напареули", подошел к нянькиному столу и поставил бутылку эту перед ней. Нянька не поняла ситуации и напряглась, готовясь обороняться. А молодой человек улыбнулся ей, огляделся вокруг праздными глазами, остановил их на идущем мимо официанте, который вообще был не в курсе событий, и вдруг с размаху врезал ему по уху. Тот оказался малый-не-дурак и сильным ответным ударом свалил вежливого грузина с ног. Тогда другие грузины, как по команде, бросились на других официантов - и началась ничего-себе-потасовочка. Те из остальных посетителей, кто пожелал в ней участвовать, участвовали тоже. Только Эдуард с совершенно независимым видом катил по полю боя тележку с одиннадцатью порциями мороженого, ловко увертываясь от впрочем-не-ему-предназначенных-ударов. Возле столика няньки Персефоны Эдуард улыбнулся и принялся выставлять вазочки красивым ромбом. Когда Аид Александрович и метрдотель вернулись, битва шла славная. - Та-а-ак, - строго-но-справедливо сказал метрдотель. - Еще стольник? - предложил Аид Александрович. - Пожалуй, - прикинул метрдотель, обводя Ватерлоо глазами. Операцию проделали прямо здесь, на-так-сказать-ристалище. - Нам, наверное, пора. - Аид Александрович нашел глазами няньку Персефону, наблюдавшую за ходом сражения - безо всякого, кстати сказать, интереса. - За мороженое заплатите только... двадцать рублей восемьдесят шесть копеек, - напомнил метрдотель. — 145 —
|