Так история, пробудив меня, превращается в зеркало того, что является моим собственным: в отражении я созерцаю то, что сам мыслю. История философии — пространство, в котором я дышу, размышляя, — с неподражаемым совершенством показывает прообразы для моих собственных разысканий. Она вопрошает посредством того, что в ней уже было испытано, удалось или потерпело неудачу. На примере отдельных своих представителей она со всей своей безусловностью воодушевляет нас на то, чтобы следовать по их пути. Принять философию прошлого в качестве нашей собственной столь же маловероятно, как еще раз создать древнее произведение искусства. Можно лишь копировать, вводя тем самым в заблуждение. У нас нет, как у боговдохновенного читателя, такого текста, в котором мы располагали бы абсолютной истиной. Поэтому древние тексты мы любим точно так же, как и древние произведения искусства, в истину одних мы погружаемся в той же мере, как и в истину других, мы соприкасаемся с ними, однако при этом всегда остается даль, нечто недосягаемое и неисчерпаемое, с чем мы все-таки постоянно живем и от чего наконец мы отталкиваемся навстречу современному философствованию. Ибо смысл философствования - в его современности У нас только одна действительность - здесь и теперь То что мы в результате наших уклонений упускаем больше никогда не вернется; растрачивая себя впустую, мы теряем и бытие. Драгоценен каждый день, одно мгновение может быть всем. Мы становимся должниками нашей собственной задачи, если целиком уходим в прошлое или будущее. Только через современную действительность доступно вневременное; только через постижение времени мы приходим туда, где время как таковое погашено. ПриложениеДве мои основные философские работы: 1. Philosophie. 1932. Dritte Auflage 1956. Springer-Verlag, Berlin und Heidelberg. 2. Von der Wahrheit. 1947. Zweite Auflage 1958. R.Piper & Co. Verlag, M?nchen. Несколько небольших сочинений, обстоятельно развивающих содержание этих радиодокладов: 1. Der philosophische Glaube. 1948. Vierte Auflage 1955. R.Piper & Co. Verlag, M?nchen. 1948. Artemis-Verlag, Z?rich. 2. Vernunft und Existenz. 1935. Vierte Aufl?ge 1960. R.Piper & Co. Verlag, M?nchen. Для понимания философии в нашу эпоху: 1. Die geistige Situation der Zeit. 1931. Neunte Auflage 1960. Walter de Gruyter & Co., Berlin. 2. Vom Ursprung und Ziel der Geschichte. 1949. Dritte Auflage 1952.R.Piper & Со .Verlag, M?nchen. 1949. Artemis-Verlag, Z?rich. — 80 —
|