|
15 Если в случае со столом кто-нибудь возразит, что в конце концов могло бы выясниться, что он сделан из льда, и поэтому он мог бы быть сделан из льда, я бы ответил, что на самом деле он имеет в виду, что какой-то стол и мог бы выглядеть, в точности как этот, и мог бы стоять на месте этого стола, и все-таки быть сделанным из льда. Короче, я мог бы быть в той же самой эпистемологической ситуации по отношению к такому столу, который сделан из льда, в какой в дей- ствительности я нахожусь по отношению к этому столу. В основном тексте я доказываю, что так же можно ответить на возражение, что Геспер мог бы оказаться не Фосфором, а чем-то другим, а Цицерон — не Туллием, а другим человеком. Ведь это не этот стол, а его эписте- мический «дубликат» был бы сделан из льда, разными являлись бы не Геспер — Фосфор — Венера, а два отдельных дубликата в тех двух ролях, в которых обычно появляется Венера (ролях Утренней и Вечерней звезды). Именно поэтому из льда мог бы быть сделан какой-то другой, а не этот стол. Утверждения о модальных призна- ках этого стола никогда не распространяются на дубликаты. Однако если кто-то смешивает эпистемологические и метафизические пробле- мы, то он может прийти к теории дубликатов, которую отстаивают Льюис и другие. 16 А разве ситуация, которую я только что описал, не является контр- фактической? По крайней мере она вполне может быть таковой, если вторжения подобных марсиан никогда в действительности не произой- дет. Строго говоря, различие я здесь провожу для того, чтобы срав- нить, как мы говорили бы в такой, возможно контрфактической, си- туации, если бы она имела место, и как мы говорим о контрфактиче- ской ситуации, зная, что она не имеет места, то есть для того, чтобы сравнить язык, которым мы бы пользовались в такой ситуации, и язык, которым мы действительно пользуемся для ее описания. (Возьмите описание: «Предположим, что все бы мы говорили по- немецки». Это описание дано на английском языке.) Первый случай можно ясно себе представить, если вообразить, что контрфактиче- ская ситуация является действительной. — 27 —
|