Игра в бисер

Страница: 1 ... 630631632633634635636

корреспонденты обращались к писателю с безотчетным доверием,

как к врачу. Таким образом, мучения и искушения Иосифа

Фамулуса, были отлично, знакомы самому писателю.

[3_2_2_06]

...Дионом Пугилем...

-- Латинское слово pugil означает "кулачный боец".

[3_2_2_07]

...подобно тому, кто предал Спасителя.

-- Ср. евангельский рассказ о конце Иуды Искариота: "И

бросив сребреники в храме, он вышел, пошел и удавился"

(Матф., 27, 5).

[3_2_2_08]

...следовать примеру Иуды или же, если угодно, примеру

Распятого...

-- Парадоксальное сближение Христа и Иуды характерно для

гностической мысли. Иуда повесился, но и Христос в

новозаветных, литургических и богословских текстах неоднократно

именуется "повещенным на древе" -- и притом специально ддя

того, чтобы применить к нему формулу Ветхого завета -- "проклят

всяк висящий на древе". Христос принял на себя всю полноту

тяготевшего над человечеством проклятия, а потому его

предельная святость оказывается тождественна предельной

сакральной нечистоте.

[3_2_2_09]

У этого человека, как явствовало из его рассказа, были

друзья среди магов и звездочетов. -- Рассказ ученого

незнакомца содержит подлинные понятия и учения позднеантичного

гностицизма, а также стилизованные в гностическом духе моменты

доктрины Юнга (см. комм. к стр. 138).

[3_2_3_01]

...носил имя Равана...

-- Имена героев этой новеллы довольнo свободно выбраны из

сокровищницы имен, фигурирующих в наиболее известных индийских

сказаниях. Демон Равана, участвовавший в битве демонов с Рамой,

известен по "Рамаяне". Васудева -- имя брахмана, который был

министром последнего представителя династии Шунга и в

результате переворота сам основал новую династию Kaнваяна ок.

— 635 —
Страница: 1 ... 630631632633634635636