Фрейд. Ну вот. (Взяв электрощетку, которая начинает потрескивать, проводит ею по лицу, по затылку Доры. Она в испуге. Разговаривает с ней властно и ласково, как с ребенком.) Электротерапия вам гораздо полезнее массажей. Она не осмеливается ответить, но легким кивком отвергает это заключение. Фрейд (настойчиво). Ваши навязчивые идеи все меньше и меньше преследуют вас. Кое-какие совсем исчезли. Дора (упрямо насупившись, осмеливается скороговоркой возразить). Зато другие вернулись. Фрейд. Дора, вы лжете! Вы прекрасно знаете, что вам лучше. (Он тщательно водит щеткой вдоль тела больной.) И потом этот ваш тик... (Фрейд имитирует его: это гримаса, при которой приподнимается левый угол губ, вытягивается к уху и прикрывается глаз.) Вот уже три недели, как он не возобновлялся. (Дора сидит с недовольным видом.) Вы не можете этого отрицать. Дора (нелюбезно). Нет, могу. Пауза Она стала чувствовать себя чуть увереннее с той минуты, как щетка отодвинулась от лица. Дора (неожиданно). Я хочу, чтобы вы лечили меня гипнозом. Лицо Фрейда в одно мгновение цепенеет. Он выпрямляется, держа щетку в руке и не поднося ее к Доре. Фрейд. Что вы сказали? Дора. (ворчливым тоном). Говорят, что гипнозом лечат. Фрейд. Кто наговорил вам этих глупостей? Дора. Все говорят об этом. Фрейд. А если все будут говорить, что земля — страусиное яйцо, тоже поверите? (Он выключает ток, отводит провода и наклоняется, чтобы высвободить из ремней ноги пленницы.) Гипнотизеры — это шарлатаны, все без исключения. Дора. А доктор Брейер говорит иначе. Она встает со стула. Фрейд. Брейер? Дора. Он каждый день гипнотизирует подругу моей кузины. Фрейд (хохочет во все горло). Брейер! Вы попали пальцем в небо, Дора. Доктор Брейер — мой лучший друг. Я знаю всех его пациентов и могу заверить вас, что он не тратит своего времени на то, чтобы их гипнотизировать. (В дверь, расположенную в глубине комнаты, стучат. Фрейд, не поворачивая головы.) Войдите! (Обращаясь к Доре.) Это Марта пришла поздороваться с вами. Я сказал ей, что вы здоровы, но верит она лишь своим глазам. (2) Марта подходит к Доре. Они целуются. Марта. Дора, как твое здоровье? (Указывая на Фрейда, с ласковой иронией.) Неужели правда, что этот человек тебя вылечил? Дора (бросает неискренний взгляд на Фрейда). Полностью вылечил, Марта. (Внезапно она строит гримасу, которую только что изображал Фрейд. Тоном расшалившейся школьницы.) Вернее, почти вылечил. Фрейд (в ярости хватая Дору за руку). Вы нарочно сделали это? — 137 —
|