Она снова вытягивается на постели. В коридоре. Спустя полчаса. Врач прохаживается взад-вперед. Санитарки и повивальная бабка стоят чуть поодаль. Фрейд и госпожа Кёртнер, неподвижные, напряженные, оба суровые, ждут, не глядя друг на друга. Сесили кричать перестала. Наконец появляется Брейер, обессиленный, в поту. Он осторожно прикрывает за собой дверь. Подходит к Фрейду и госпоже Кёртнер, которые молча его поджидают. Брейер (обращаясь к матери). Она спит. (После паузы.) Под гипнозом она призналась, что беременности не было. Госпожа Кёртнер по-прежнему молчит. Брейер (смущенный этим молчанием). Все в порядке. Оставьте ее на два-три дня в клинике, а потом можете увезти домой. Не говоря ни слова, госпожа Кёртнер слегка кивает головой. Брейер растерянно смотрит на нее, склоняется в глубоком поклоне и оборачивается к Фрейду. Брейер. Пойдемте, Фрейд. На улице у ворот ждет карета "скорой помощи". К Брейеру подходит санитар. Санитар. Господин доктор. (Брейер оборачивается.) Мы можем вас подвезти. Брейер, совершенно потерянный, делает отрицательный жест. Брейер. Благодарю. Мы пойдем пешком. (24) Фрейд и Брейер, беседуя, идут по залитым солнцем и почти пустынным улицам. Брейер без шляпы. Он шагает рядом с Фрейдом и вытирает платком лоб. Долгая пауза. Фрейд бросает тревожные и робкие взгляды на Брейера, но не осмеливается задать ему вопрос. Они выходят на перекресток. Брейер хочет идти прямо и перейти шоссе. Фрейд с большим почтением берет его под руку и ведет на право. Брейер послушно позволяет руководить собой. Брейер. Ах! Надо сюда... (Пройдя несколько шагов, говорит с искренним унынием, как бы. сам с собой) Я преступник. (Фрейд смотрит на него с изумлением. Брейер поясняет, на этот раз повернувшись к нему.) Она поверила, что беременна от меня. Это дьявольский метод. Мы не имеем права! (Фрейд вопрошающе глядит на него.) Человек не создан для всемогущества. Она подчинялась мне. Я мог делать с ней все, что угодно. И вот результат. (Они идут молча. Брейер смотрит вдаль, прямо перед собой, немигающими глазами.) Когда я познакомился с ней, это была сама невинность, уверяю вас. Фрейд (как бы про себя). Невинность... Я задаю себе вопрос, существует ли она вообще... Брейер (с резким раздражением). Если бы вы видели Сесили год назад, вам не пришлось бы задавать себе этот вопрос. (С глубоким сожалением.) Она ни о чем не знала, была чиста как снег. Мейнерт прав: есть вещи, в глубине нас самих, касаться которых мы не имеем права. Фрейд (вздрагивает). Мейнерт? Теперь он говорит прямо противоположное! — 122 —
|