[32] Быстрое разговорное произношение фразы йог дем ѓоз .
[33] Идишизированное английское moose head , «голова лося».
[34] Смесь английского с идишем.
[35] Здесь: лучшая в своем роде (фр.) .