|
С добрыми пожеланиями и приветом, Искренне Ваша, Девика Рани Рерих 718 С.Н.Рерих – В.Я.Кашкалда 5 ноября 1964 г. Бангалор Дорогая Вера Яковлевна, Спасибо Вам большое за Вашу поздравительную телеграмму – я ее очень оценил. Даты проходят, но чувства, которые они будят, остаются и долго светят нам своими воспоминаниями. Что может быть лучше Памяти Друзей? Очень радостно, что ваш Музей отметил 90-летие Ник[олая] Конст[антиновича]. Он так любил и верил в Сибирь – спасибо большое вам всем. Всего Светлого. Ваш Святослав Рерих 718*** 3 ноября 1964 г. Инфантри-Роуд, Бангалор Штат Майсур, Южная Индия Моя дорогая Вера Яковлевна, Мы были так рады получит от вас теплую телеграмму с поздравлениями по случаю 60-летия моего мужа от вас и от всех друзей Музея. Этот день отмечался у нас с большой красотой, потому что в Индии день, когда человек доживает до 60 лет, читается очень важным. Со всей Индии мы получили Множество посланий, и со всего мира тоже, и они хранились на его столе вместе с цветами, его студия была переполнена прекраснейшими цветами, и после традиционных церемоний накормили бедных, и все деревенские жители и друзья были счастливы! Это был отличный месяц, во-первых, 90-лите проф. Рериха, затем хорошая новость – два вновь открытых ледника в киргизском Алатау в бассейне реки Аламедин были названы в честь Николая и Святослава Рерихов, и об этой новости было широко рассказано в прессе, не только в Индии, но и за границей. Она была опубликована в монографическом выпуске Всесоюзного Географического Общества, Ленинград, Т. № 96, 1964. Это ли не великая честь? Здесь все радуются этой новости. Майсурское правительство почтило моего мужа двумя специальными НАГРАДАМИ, одна – «ЗА ОСОБЫЕ ЗАСЛУГИ» – в области искусства и культуры, в другая – за его живопись как художнику с мировым именем, обе эти награды были ему вручены прямо перед днем рождения, и я прилагаю к письму две заметки в прессе по этому случаю. Я также шлю вам запись радиопередачи моего мужа от 9 октября, которую все еще можно услышать по всем станциям в Индии, а 9 октября ее передавали по всему миру. Поскольку мой муж добавит несколько строк к этому письму, я больше вам не пишу, но надеюсь, что вы вскоре нам напишете и сообщите нам свои новости. С наилучшими пожеланиями и приветом вам и всем сотрудникам Музея, Искренне Ваша, Девика Рани Рерих 719 С.Н.Рерих – H.Rubissow 5 ноября 1964 г. Бангалор Дорогие Друзья! Спасибо за память. «Сила свершаемости». Как Глубоко и в то же время сильно звучат эти слова. Прочел с очень большим интересом. Прекрасно[!] Поздравляю! Да, как просто и внезапно могут нас пости[чь катаклизмы]. Потопы были и будут, и Огнь опаляющий падет с Неба! — 447 —
|