|
С нашей любовью и искренними пожеланиями вам как всегда, Любящая вас Девика Рани P.S. Мой муж не иллюстрирует книги индийских поэтов, но он делает много другой работы. Я хочу прислать вам несколько последних репродукций картин моего мужа, которые появились в прессе, что я и сделаю как только смогу. 686 С.Н.Рерих – П.Ф.Беликову 11 февраля 1963 г. Бангалор Дорогой Павел Федорович, Спасибо Вам за Ваше письмо от 1го февраля. Вы правы – все писания Н.К. должны быть собраны и выпущены целой серией. Но для этого надо точно установить, какие именно манускрипты имеются на русском языке. Н.К.всегда писал по-русски, но много было переведено на англ[ийский] и другие языки. Я не знаю, что в архиве в Союзе у Раи. Я не знаю, где оригиналы книг Н.К. Алтай–Гималаи, его дневники Сиккима и другие многочисленные статьи и работы. У меня здесь все иностр[анные] переводы. Есть и русские статьи – листы дневника. Но многого у меня здесь нет, и все это надо выяснить. Очень интересны сообщения о Розе Кулешовой – так все движется. Мы поедем в Гималаи в марте. Конце. Много работаю, сейчас делаю большой официальный портрет президента. Жизнь бежит своими извилинами. 686*** — П.Ф.Беликову 11 февраля 1963 г. Инфантри-Роуд, Бангалор (штат Майсур) Наш дорогой друг, Мы были счастливы получить ваше письмо и узнать, что с вами все хорошо. Как я писала в моем последнем письме вам, мы не получили от вас экземпляра первой главы о профессоре Рерихе. Если у вас есть время, пошлите ее заказной авиапочтой. О других делах вам напишет мой муж. Конечно, было бы здорово выпустить статью о профессоре Рерихе, о которой вы писали. Мы здесь очень заняты, а мой муж очень много пишет. Напишите нам, и сообщите ваши новости, потому что нам необходимо поддерживать контакт друг с другом. С любовью и искренним приветом, Искренне Ваша, Девика Рани 687 С.Н.Рерих – П.Ф.Беликову 7 марта 1963 г. Бангалор Дорогой Павел Федорович, Да, постепенно надо собрать все литературное наследие Н.К. Много пропало. Он написал несколько пьес, но большинство их пропало, т.к. они были посланы из Финляндии, и их дальнейшая судьба нам не известна. Поедем на Север только в начале Апреля. Очень и очень много работы. Сердечный привет, Ваш С.Р. 687*** — П.Ф.Беликову 7 марта 1963 г. Инфантри-Роуд, Бангалор (штат Майсур) Наш дорогой друг, Я посылаю вам несколько интересных фотографий моего мужа, которые, я уверена, вы захотите у себя иметь, потому что они сделаны там, где он работает, в нашем доме, и под древним баньяном, который растет в нашем саду. Это дерево священно и почитается всеми деревенскими жителями, которые живут поблизости. Пожалуйста, сообщите нам, когда эти фотографии до вас дойдут. — 430 —
|