|
Очень и очень радостно иметь ваши письма. Пусть Раичка не ленится и пишет, это ей полезно, а нам доставляет радость. На днях обрамлял 2 портрета Раички. Один синий, а другой один из самых ранних висел в моей комнате. Я его немного закончил, и вышло неплохо. На выставке очень важно выявить подлинный Лик Николая Константиновича, как основоположник[а] Пакта охраны Культурных ценностей. Может быть, Шклявер мог бы написать как бы резюме этого очень важного факта. Я считаю, на поприще Мира это является одним из крупнейших вкладов, как и Красный Крест. Как будет обстоять дело с рамами на выставке (для маленьких этюдов). Сколько предполагается? Так хотелось бы это все как можно лучше обставить, но я знаю, что ты все сделаешь, что нужно. Ведь и Раичка многое знает!! У нас тут потеплело, перепадают небольшие дожди. Заканчиваем земледельческие работы, приготовляемся к новому урожаю. Крепко, крепко обнимаю и целую. Надо заканчивать и отсылать 582а (письмо от Девики по-английски от 4 марта 1958 г.) 582*** — Ю.Н.Рериху, И.М., Л.М.Богдановым 4 марта 1958 г. Русский текст (582а) Как будет обстоять дело с рамами на выставке. (Для маленьких этюдов.) Сколько предполагается. Так хотелось бы это все как можно лучше обставить, но я знаю, что Ты все сделаешь, что нужно. Ведь и Раечка многое знает!! У нас тут потеплело, перепадают небольшие дожди. Заканчиваем земледельческие работы, приготовляемся к новому Урожаю. Крепко, крепко обнимаю и целую. Надо заканчивать и отсылать. Перевод с англ. яз. Дорогой Юрий, Бинджио должно быть говорил тебе о получении книг и т.д. Я с нетерпением ожидаю губную помаду от нашего друга. Послали книгу для [Незабудки] — Не имеем от него вестей. Прилагаю письмо г-жи Морган. Получил ли ты маски? Сообщи, пожалуйста. Я уезжаю в Калькутту на Церемонию вручения награды от «Bengal Film Industry», вернусь 9-го числа, и мы сразу же уезжаем в Бомбей. 12 числа отправлю письма для передачи [Тадж] (Taj). В этом году повсюду стоит ужасная жара. Наша культурная работа, равно как и другая, продвигается, — вот только обыденные вещи, такие как дом и прочие заботы отнимают много времени. Мы закончим портрет д-ра Радхи Кришнана, я надеюсь, в апреле в Дели. Мы очень рады, что вы все здоровы, счастливы, и очень заняты. Мы надеемся, что выставка картин Пасиньки имеет огромный успех. Мама очень тронута тем, что вы помните о ее Дне рождения, теперь ей уже 77 — не плохо, она все так же полна жизни. Посылает всем вам свою любовь. Рошан начала танцевать в Бомбее и Дели. У нее хороший санскрит, слышала сама. — 370 —
|