Душа Петербурга

[182] Вавилонская космогоническая поэма «Энума элиш» (I тысячелетие до н. э.), в которой главный бог города Вавилона Мардук побеждает в битве Тиамат — воплощение мирового хаоса (подробнее см.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. С. 131–132). (комм. сост.)

[183] Цитата из древневавилонской поэмы «Гильгамеш» в переводе Б. А. Тураева (см.: Тураев Б. А. История Древнего Востока. Спб., 1913. Т. 1. С. 138). (комм. сост.)

[184] Из очерка К. Н. Батюшкова «Прогулка в Академию художеств». (комм. сост.)

[185] Из стих. А. В. Кольцова «Лес» (1837). (комм. сост.)

[186] «Сумерки Петербурга» — образ построен по аналогии с названием трактата Ницше «Сумерки кумиров» (1889) и главы «Сумерки Афин» из книги Э. Ренана «Святой Павел» (фрагмент из нее включен Анциферовым в кн.: Анциферовы Н. и Т. Город как выразитель сменяющихся культур: Картины и характеристики. Л., 1926. С. 69–71). (комм. сост.)

[187] Н. Тургенев. Россия и русские. (Примеч. авт.)

Фрагментарный перевод (с франц.) книги Н. И. Тургенева выходил дважды: М., 1907 и М., 1915. (комм. сост.)

[188] «Ночная сторона природы» — выражение немецких романтиков. Под ней подразумевают мало объясненные наукой явления психики: гипноз, галлюцинацию, власть наследственности и т. д. (Примеч. авт.)

«Ночная сторона природы» — выражение немецких романтиков. — Речь идет о трактате Г. Г. Шуберта «Взгляд на ночную сторону природы» (1808), оказавшем влияние на произведения поздних романтиков, в том числе на творчество Гофмана. (комм. сост.)

[189] «Мертвые души» (т. 1, гл. XI). (комм. сост.)

[190] Там же. (комм. сост.)

[191] Непостижимый город — образ из стих. Блока «Снежная Дева» (1907). (комм. сост.)

[192] «Петербургские записки 1836 года». (Примеч. авт.)

[193] Ibid. (Примеч. авт.)

Ibidem (лат.) adv там же, в том же месте.

[194] Цитата из «Мертвых душ» (т. 1, гл. XI). (комм. сост.)

[195] Цитаты из «Петербургских записок 1836 года». (комм. сост.)

[196] Из письма Гоголя к Г. И. Высоцкому от 26 июня 1827 г. (комм. сост.)

[197] Цитата из «Невского проспекта» (1835). (комм. сост.)

[198] Пересказ и цитаты из «Петербургских записок 1836 года». (комм. сост.)

[199] «Петербургские записки» (Примеч. авт.)

[200] В статье «Об архитектуре нынешнего времени» Гоголь, восхищаясь готикой и индусскими храмами, дает отрицательную оценку архитектуре XVIII и начала XIX в. (Примеч. авт.)