|
А.: (Ее голос звучал скрипуче) Я считаю, что он действительно сильнее зимой. О-о-о... (она говорила, как будто ей было больно). Дж.: Может быть, если ты посидишь на солнце, это немного поможет. А.: (Она попыталась откашляться) Наверно, говорят... Ее голос стал настолько хриплым, что было трудно расслышать. Затем она начала кашлять. Дж.: Кажется, у докторов должно быть какое-то лекарство, которое поможет. А.: Нет, это не очень помогает. Иногда помогает; иногда нет. (Она говорила едва слышно) Джонни переместил ее вперед во времени, чтобы снять ее дискомфорт. Как только он закончил считать, ее голос был прекрасен. Дж.: Я собираюсь досчитать до трех, и мы перейдем к 1930 году. (Досчитав) Сейчас 1930-й; что ты сейчас делаешь? А.: Я ничего не вижу. Дж.: Не видишь?... Сколько тебе лет? А.: (Буквально) Я не думаю, что я — что-нибудь. До этого места она была настолько последовательна, что единственное объяснение, к которому мы могли придти, состояло в том, что она больше не была связана с жизнью Джун/Кэрол. Это означало, что она, должно быть, умерла до 1930 года, но когда и как? Это также выявило интересный момент. Если Анита просто придумывала фантастическую историю, чтобы угодить гипнотерапевту (как предполагалось), почему она не продолжала? Почему она внезапно наткнулась на глухую стену, когда Джонни перенес ее вперед к 1930 году? Если бы она действительно умерла до того времени, то он должен был теперь возвратиться и узнать обстоятельства. Но это надо было сделать осмотрительно, чтобы не поместить идеи в ее голову. Не раскрывая свои мысли о ситуации, он провел ее обратно к 1927 году. Дж.: Сейчас 1927 год. Что ты делаешь? А.: Еду на своем автомобиле. (Очевидно она возвратилась к жизни Джун) Дж.: Куда ты едешь? А.: Просто еду, так быстро, как могу... Я сошла с ума. (По ее голосу было похоже) Дж.: Почему ты сошла сума? А.: Я не видела Эла. Он не подходит к телефону. Уже три дня. Он сказал, что был занят на работе. Дж.: Возможно, он должен был уехать из города. А.: (С сарказмом) Я часто слышу эту историю. Дж.: Куда ты едешь? А.: По дороге, просто по местности. Дж.: И как быстро ты едешь? А.: Я еду довольно быстро — почти 30. Дж.: Сколько тебе лет сейчас? Это 1927 год? Тебе приблизительно 50? А.: Довольно близко. Ближе чем я признаю. Даже краской нельзя закрыть морщины. Окрасишь волосы, но морщины видны. (Ее голос звучал очень подавленно) Дж.: Почему? У тебя появилась пара морщин? А.: Да. Я больше не симпатичная. Я была красива, но теперь нет. Морщинистая и старая. Просто ничего хорошего. Ничего не бывает вечным. (Она говорила очень грустно) — 42 —
|