|
«Сильная слабость... так много крови!» «Вы уже знаете, как назовете дочь?» «Нет, я слишком устала... Я хочу своего ребенка». «Ваш ребенок здесь, - сымпровизировал я, - маленькая девочка». «Да, мой муж доволен», - она была обессилена. Я велел ей вздремнуть и проснуться освеженной. Через пару минут я пробудил ее. «Теперь вы чувствуете себя лучше?» «Да... Я вижу животных. Они что-то везут на своих спинах. Это корзинки. В корзинках много всяких вещей... пища... красные фрукты...» «Это хорошее место?» «Да, много пищи». «Вы знаете, как называется местность? Как вы ее называете, когда путник спрашивает название вашей деревни?» «Катения... Катения». «Это похоже на название греческого городка», - подсказал я. «Я не знаю. А вы знаете? Вы уезжали и потом вернулись. А я нет». Это был неожиданный поворот. Поскольку в той жизни я был ее дядей, старше и мудрее ее, она спрашивала меня, не знаю ли я ответ на мой собственный вопрос. А у меня, к сожалению, не было доступа к этой информации. «Вы всю свою жизнь прожили в этой деревне?» - спросил я. «Да, - прошептала она, - но вы путешествуете, поэтому вы знаете то, чему учите. Вы путешествуете, чтобы изучать, изучать землю... разные торговые маршруты, записывать их и составлять карты... Вы в преклонном возрасте. Вы ходите с молодыми людьми, потому что разбираетесь в картах. Вы очень мудры». «О каких картах вы говорите? О картах звезд?» «Вы разбираетесь в символах. Вы можете помочь им сделать... помочь им составить карты». «Вы узнаете других людей из вашей деревни?» «Я не знаю их... но я знаю вас». «Хорошо. Какие у нас взаимоотношения?» «Очень хорошие. Вы очень добры. Я люблю просто сидеть рядом с вами, это очень успокаивает меня... Вы нам помогли. Вы помогли моим сестрам...» «Однако наступает момент, когда я должен покинуть вас, так как я стар». «Нет, - она не была готова обсуждать мою смерть. - Я вижу хлеб, плоский хлеб, очень плоский и тонкий». «Люди едят этот хлеб?» «Да, мой отец, мой муж и я. И другие люди в деревне». «По какому случаю?» «В деревне... праздник». «Ваш отец там?» «Да». «Ваш ребенок тоже там?» «Да, но она не со мной, а с моей сестрой». «Посмотрите внимательно на сестру», - предложил я, надеясь, что она узнает кого-то, играющего важную роль в нынешней жизни Катерины. «Да, ... но я не знаю ее». «Вы узнаете своего отца?» «Да... да... Эдвард. Тут финики, финики и оливки... и красные фрукты. Есть плоский хлеб. И они убили овцу. Они жарят овцу, - наступила долгая пауза. - Я вижу что-то белое... - Она снова переместилась во времени. - Это белый... это прямоугольный ящик. Сюда кладут людей, когда они умирают». — 46 —
|