Непременные обязанности продавца: • поставить товар на пристань, расположив его вдоль судна; • получить соответствующие документы от экспедитора. Непременные обязанности покупателя: • назначить экспедитора или судно; • зафрахтовать судно или организовать перевозку другими способами, например через экспедитора, и оплатить фрахт; • получить экспортные лицензии и оплатить экспортные пошлины. Документы: Продавец: коммерческая накладная, чистая расписка капитана о принятии товара. Покупатель: экспортная лицензия, свидетельство о происхождении товара, другие документы, необходимые для экспорта и импорта. А. Продавец обязан А. 1. Поставка товаров в соответствии с контрактом Предоставить товар и коммерческую накладную (invoice) или эквивалентную электронную почту в соответствии с контрактом купли-продажи и любую другую документацию, которая может потребоваться в рамках условий контракта. А. 2. Лицензии, разрешения и формальности На свой риск и за свой счет получить любую экспортную лицензию или другое официальное разрешение и выполнить все таможенные формальности, необходимые для экспорта товаров. А.3. Договор перевозки и страхования а) Договор перевозки. Нет обязательств. Б) Договор страхования. Нет обязательств. А.4. Доставка Разместить товар вдоль борта поименованного судна в пункте погрузки, указанном покупателем, в обозначенном порту отправки, на дату или в течение обусловленного периода, обычным для данного порта порядком. А. 5. Переход рисков Согласно условиям п. Б.5 нести все риски потери и повреждения товара до момента поставки в соответствии с п. А.4. А. б. Деление расходов Согласно условиям п. Б.6 оплачивать все расходы, относящиеся к товару, до осуществления момента поставки в соответствии с п. А.4. А. 7. Извещение покупателя Предоставить покупателю необходимую информацию (нотис) о том, что товары размещены вдоль борта названного судна. А.8. Доказательство поставки, транспортные документы или эквивалентная электронная почта. За счет продавца обеспечить представление покупателю необходимой документации, доказывающей поставку товаров в соответствии с п. А.4. Если документ, относящийся к предыдущему пункту, не является транспортным документом, оказать покупателю по его просьбе и на его риск и за его счет любую помощь в получении транспортного документа (например, передаточного коносамента и не являющихся товарораспорядительными документами - морской накладной и внутреннего водного транспортного документа). Когда продавец и покупатель соглашаются связываться через ЭВМ, документ, относящийся к предыдущему пункту, может быть заменен эквивалентной электронной почтой. — 334 —
|