18:17 Линда: Мне кажется, я должна... изменить мое восприя- тие и вместо того чтобы (Линда делает обеими руками горизонтальные круги — вперед и назад — изящный жест, показывающий, что она в состоянии принять позицию восприятия своей матери) видеть в этом критику и способ помыкать мной (делает атакующее движение указательным пальцем правой руки), увидеть в этом ее способ выразить любовь ко мне. (Линда делает руками движение на уровне груди от своей «матери» к себе — тот же красноречивый жест, который она использовала раньше, описывая свое ощущение дружеского контакта с Вирджинией [03:25]. Тем самым Линда и вер-бально и невербально показывает Вирджинии конкретный способ, каким можно осуществить рефрейминг материнской критики, превратив ее в «способ выразить любовь» к Линде.) 18:32 Вирджиния: Ну, это может быть не совсем то, но, я думаю, что-то вроде того. Скажи, у тебя есть дети? 18:36 Линда: Нет. (Линда строго осудила свою мать — за то, что та судила ее! Спрашивая о детях — а затем о «ком-то, кто тебе близок», — Вирджиния ищет человека, на примере которого могла бы помочь Линде увидеть ее собственное осуждение в контексте близких и теплых отношений, т. е. она хочет показать, что Линда может судить кого-то, кого она нежно любит.) 18:37 Линда (мягко): У меня замечательный муж. 18:39 Вирджиния: Прекрасно, можешь ли ты найти здесь кого-нибудь на его роль? (Вирджиния показывает на группу.) Я хочу посмотреть, как ты себя с ним ведешь. Подойдет любой муж. (Линда и вся группа смеются.) 18:47 Линда (разглядывает аудиторию, затем показывает на одного из мужчин): Подойдет любой муж. 18:49 Вирджиния: Да, конечно же. Хорошо. А теперь расскажи мне, как ты его оцениваешь. («Муж Линды» выходит и становится напротив Линды.) 18:55 Линда: Он... как я оцениваю его? 18:56 Вирджиния: Да-да, именно. 18:57 Линда: Он замечательный, добрый и чуткий. 18:59 Вирджиния: Есть ли у него какие-нибудь недостатки? 19:01 Линда (мягко): Нуда. — 71 —
|