Ученица мага. Моя жизнь с Карлосом Кастанедой

—Я проделала это с итальянкой, и это был су­щий ад! Она переживала по каждому проклятому носку! Ты потрясающе держишься, Эллис

Спустя два часа зазвонил телефон. Флоринда за­говорила резко, с истерической нотой в голосе:

Мне надо кое-что тебе сообщить. Я не думала, что ты способна взять его.

Что именно? — меня собирались вышвыр­нуть пинком под зад, ее интонация не оставляла сомнений. Что я могла теперь поделать?

Это красное кресло! ЕГО НУЖНО УБРАТЬ. Я тебя знаю. Ты будешь сидеть в нем и расслабляться.

Я взяла в Лос-Анджелес единственное кресло.

Стул? Всего лишь? Хорошо.

Мы отдадим его Ридли.

Глава 31

МАГИЧЕСКИЙ СТОЛ

Великая мистерия заключается не в том, чтобы ока­заться где-то между изобилием материи и звездами Тайна в том, что мы должны вырваться из нашей собственной тюрьмы, из своего «я», — образ достаточно мощный, чтобы забыть собственное ничтожество.

Андрэ Мальро «Удел человеческий»

Продав свое жилье в Беркли, я присмотрела замечательный дом всего в нескольких минутах езды от Карлоса и с головой окунулась в гранди­озную реконструкцию. Я хотела вернуть дому его изначальный облик в прекрасном испанском сти­ле двадцатых годов. Это была колоссальная рабо­та, и, занимаясь ремонтом, я поселилась там. До этого я никогда не занималась перестройкой дома и оказалась не готова к этому. Я наняла подрядчика, а сама тратила время, выбирая це­мент, выключатели и головки для душа, стараясь при этом уложиться в бюджет. Карлос снова от­вернулся от меня, и это было временем одиноче­ства. Незадолго до переезда мне отдали старый холодильник Карлоса. Прохудившаяся машина воплощала все мои мечты о прощении. В это время ведьмы редко звонили и мало посещали

меня, я вела уединенную жизнь.

Когда был уложен цемент на лестнице, мне при­шлось пройти магическое испытание и чудесное, и

комичное одновременно. Ремонт ступеней стал са­мой большой проблемой переделки. После долгих

споров и проволочек мне удалось уложить цемент так, чтобы он напоминал плитку, — я экономила средства. Я очень хотела именно плитку, которой была отведена важная роль в пятой книге Карлоса

«Второе кольцо силы». Главное, чтобы цемент не схватился в течение хотя бы двенадцати часов, а

лучше двадцати четырех.

Неожиданно позвонила Флоринда и как безум­ная затараторила:

—У нагваля есть небольшой стол для дома. Ни­чего особенного, но... Немедленно приезжай ко мне, только к черному ходу. Поставишь стол около своей кровати. Нельзя упустить момент, или сила испарится! ПРИЕЗЖАЙ НЕМЕДЛЕННО. — В это вре­мя я стояла возле лестницы с моим преданным другом Ричардом Дженнингсом.