Дейтрейдер: кровь, пот и слёзы успеха

Я никогда не поворачивался спиной к кому-либо из друзей мое­го отца. Люди потом поняли, почему я иногда отклонял приглаше­ния. Я мог встретить кого-то из близких знакомых моего отца, у сына или дочери которого была свадьба. "Мы приглашаем тебя, твою мать и твоего брата на свадьбу. Мы никогда не примем ваше­го отказа, — говорил он, — но мы поймем, если ты не придешь". Мы с братом вели операции исключительно в мире закона, поэто­му понятно, какие-то приглашения мы отклоняли. В конечном счете мы понимали, что нам придется уйти из этого мира. В про­тивном случае даже безобидное событие, например, чья-то свадь­ба, могло вызвать подозрение. Печально говорить, что эта печать подозрения могла омрачать какие-то мероприятия только потому, что мы итало-американцы.

Иногда мне тяжело встречаться с некоторыми людьми, знавши­ми моего отца. Это напоминало о том, что с ним произошло. Ино­гда они высказывались, что его смерть была "ошибкой". Это, по их мнению, могло утешить меня. Они намекали, что кто-то пустил ложный слух, каким-то образом задевший моего отца. Они говори­ли, все это оказалось "ошибкой", и пытались обнять меня в надеж­де как-то примирить со случившимся.

Но с тем, что произошло с моим отцом, нельзя смириться. Я все­гда верил, отец будет с нами и поможет нам искать путь в жизни. Затем внезапно он ушел. Меня раздирал гнев к убийцам моего от­ца, этим ничтожным мешкам отбросов, как я их называл. Единст­венный способ, отомстить за его смерть, — это мой собственный успех и успех моего брата. Наша лучшая месть - добиться успеха в легальном мире.

Помню, когда я, 25-летний трейдер, одиноко живущий в Чика­го, шел к своему первому миллиону. Я чувствовал себя как Фрэнк Синатра в роли героя-холостяка в старом фильме "Приходи похвас­таться". В ночных клубах и кабаре я вращался в кругу сильных