|
Вас душит смех, но вы пытаетесь говорить строго: – Дорогая, это нехорошо… – Возможно. Но как ты думаешь, хорошо, когда эта сучка звонит мне своим жеманным голоском: «Мы не сможем забрать детей в следующую субботу, потому что это годовщина нашей встречи и Рауль непрмееенно хочет увезти меня в романтическое путешествие в Онфлер[6]. Мне очень жааааааль…» – А как она с Маттиасом и Эмили? – Сладкая, как патока. Чтобы понравиться своему муженьку! Но я уверяю тебя, что теперь, когда мадам ждет собственного отпрыска, все изменится. БИП-БИП… БИПБИП… – Это твой телефон, – говорите вы. Я отключила свой с самого утра, чтобы не дергаться каждый раз, когда звонит один из ПЯТИ мобильников. – Но я не помню, куда я его сунула…, – стонет Старшая Дочь. – Я нигде его не вижу. БИПБИП…БИП БИП… – Может в плите, под жарким? – Спрашиваете вы. Нет. Под грудой картофельных очистков. Жюстина берет трубку. Поднимает глаза к небу. – Алло?…А! Это опять ты, Рауль!…Что? Почему это ты завтра не сможешь пойти на родительское собрание?…Потому что твою жену все время рвет? Ну и что? Ее что, без тебя не вырвет? Хочу напомнить тебе, что когда я ждала Маттиаса, я все время теряла сознание, но это не мешало тебе ходить на работу в магазин… Это было необходимо, ты тогда сидел на пособии. Конечно, ты все забыл!.. Шмяк! Жюстина отключает телефон. – Да он задрал меня, этот сукин сын! Эта паршивка заставляет его плясать под свою дудку! Чтоб он сдох!.. Вы не встреваете. Жюстина родилась со взрывным характером, который с годами нисколько не смягчился. Малейшая критика обрушит на вашу голову поток неприятностей, а вы уже в том возрасте, когда люди не стремятся ни спорить, ни тем более ссориться со своими детьми. Уж лучше смолчать. Вас беспокоит эта мини война между Старшей Дочерью и новой Мадам Рауль. Вы делитесь беспокойством с вашей поверенной, Милой Крошкой (Скорее всего психологи не одобрили бы, что вы рассказываете свои секреты (ну, некоторые…) вашей младшенькой. Ну и ладно. Разве можно верить медикам, после того, как журнал «Наука и Будущее» привел список из 478 больниц, где вы рискуете умереть из-за плохого ухода?!.. С тех пор вы очень стараетесь не подхватить даже насморка.) – Ревность – это ужасный порок! – восклицает Ализа, о которой вы совершенно забыли, погрузившись в печальные размышления о качестве современной французской медицины И разражается слезами. Вы спешите ее обнять и утешаете ее, как маленькую (восхитительное ощущение). — 48 —
|