|
[19] Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) – психическое расстройство, характеризующееся непроизвольным появлением у человека навязчивых, мешающих или пугающих мыслей (обсессий). Пытаясь освободиться от вызванной этими мыслями тревоги, человек прибегает как к спасению к столь же навязчивым и утомительным действиям (компульсиям). – Прим. перев. [20] Когнитивно-поведенческая терапия – общее понятие, описывающее одно из направлений психотерапии. Суть указанного метода лечения заключается в использовании различных приемов коррекции поведения, включая необходимые процедуры по трансформации неадекватных убеждений. – Прим. перев. [21] Центр сообщений – энергетический центр размером с кулак. Находится в центральной части грудной клетки, непосредственно за грудной костью. Также известен как «сердечная чакра». Играет ключевую роль в открытии духовных каналов, а также их последующего развития. Является ретранслятором энергии любви, прощения, сострадания и света. Это центр, отвечающий за проявление эмоциональных реакций. Центр, способный привести вас к преображению и просветлению. [22] Лампэктомия – наиболее часто применяемая форма органосохраняющей хирургии рака молочной железы. При этом удаляется лишь часть молочной железы, в которой расположена опухоль, и небольшой объем здоровой ткани. – Прим. пер. [23] Онкомаркер (опухолевый маркер) – вещество, которое содержится в жидких средах организма (кровь, моча и пр.). При определенной концентрации оно указывает на наличие опухоли. – Прим. пер. [24] ?Мастэктомия – хирургическая операция по удалению молочной железы. – Прим. пер. [25] Болезнь Крона – хроническое неспецифическое гранулематозное воспаление желудочно-кишечного тракта. – Прим. пер. [26] Область вай-цзяо стала известна в Китае благодаря моему духовному наставнику и отцу, доктору и мастеру Чжи Чен Го. В основе этого открытия лежит пятидесятилетний опыт клинических исследований и врачебной практики. Вай-цзяо располагается перед позвоночным столбом и ребрами. Включает в сферу своего влияния также и голову. Это самое большое пространство в теле человека. [27] Несмотря на то что в книге до сих пор вам не встречались каллиграфические изображения Первоисточника Духовного Света, все же вы можете задействовать силу души, для того чтобы их призвать, установить связь с этими сакральными изображениями, испросить у них благословения для своего Jin Dan, формирующегося в акупунктурной точке мин-мэнь. — 211 —
|