|
[41] Техника туй-на – разновидность китайского массажа. В ней используется надавливание на определенные точки, с помощью пальцев и локтей. – Прим. перев. [42] Медицина межклеточного пространства и чжи нэн представляют собой разновидности энергетического целительства. – Прим. перев. [43] Мастер Пэн Чжу олицетворяет собой феномен долголетия. Он прожил 880 лет. – Прим. перев. [44] Xiu Lian (произносится сю лянь ) подразумевает под собой «практику очищения души, сердца, ума и тела». – Прим. перев. [45] Пиньинь – общепринятая система транскрипции китайских иероглифов на основе латинского алфавита. – Прим. перев. — 213 —
|