Семейная терапия

89

Майкл Николе, Ричард Шварц

В 1966 г. эмоциональный кризис в семье самого Боуэна за­ставил его предпринять путешествие в недра собственной лич­ности, что стало символом боуэновской теории, как в свое время самоанализ Фрейда — для психоанализа.

Став взрослым, Боуэн — старший из пяти детей в дружной деревенской семье — держался на расстоянии от своих родите­лей и остальных родственников. Как и многие из нас, он оши­бочно принимал избегание за освобождение. Но, как он позже признал, незаконченные эмоциональные дела остаются с нами, делая нас уязвимыми к повторяющимся конфликтам, до кото­рых мы никогда не добираемся, чтобы проработать с нашими се­мьями.

Самым важным достижением Боуэна стал его выход из тре­угольника с родителями, которые привыкли жаловаться ему друг на друга. Большинству из нас лестно сохранять подобное дове­рие, но Боуэн решил реорганизовать эту триангуляцию ради того, чем это было, и, когда мать пожаловалась ему на отца, он сказал ему: «Твоя жена рассказала мне кое-что о тебе. Интересно, почему она рассказала об этом мне, а не тебе». Как и следовало ожидать, отец обсудил это с матерью, и, естественно, ей стало неприятно.

Хотя эти усилия и произвели некий эмоциональный перево­рот, вызванный разрушением семейных правил, маневр Боуэна оказался эффективным в том, что воспрепятствовал попыткам родителей заставить его принять чью-либо сторону — и им стало сложнее избегать обсуждения тех или иных тем между собой. Повторение того, что тебе сказали о ком-то другом, — один из способов немедленно прекратить триангуляцию.

Через усилия в собственной семье Боуэн открыл, что само­дифференциация достигается легче при развитии индивидуаль­ных отношений по принципу «лицом к лицу» с каждым родите­лем и по возможности со всеми остальными родственниками по отдельности. Если визиты к ним проблематичны, можно восста­новить отношения при помощи писем и телефонных звонков, особенно если речь идет о близких или дружественных отноше­ниях. Процесс самодифференциации от семьи завершается, ког­да эти отношения поддерживаются без участия эмоционального слияния или триангуляции. Подробности личной работы Боуэна над его семейными взаимоотношениями сложны, но студентам стоит их прочитать (см. Anonymous, 1972).

После того как Боуэн рассказал стажерам о своем успехе в собственной семье, многие из них возвращались к своим семьям

90

Состояние семейной терапии

и работали над самодифференциацией. Боуэн, заметив, насколь­ко продуктивными терапевтами становятся эти стажеры, решил, что один из лучших способов изучения семейной терапии — это работа над эмоциональными темами в собственной семье. Так, начиная с 1971 г. изучение собственных семей стало одним из краеугольных камней боуэновского подхода к обучению. Цель — вернуться к семье, установить контакт, создать честные отноше­ния с каждым членом семьи и научиться обсуждать семейные во­просы без эмоциональной реактивности или участия в треуголь­никах.