|
- Развлекаетесь? - спросил он, не сводя остекленевшего взгляда с моего лица. Он был заметно пьян. Язык у него пока не заплетался, но говорил он очень медленно, отделяя слово от слова. - Интересно посмотреть на моих противников во плоти, - неуверенно ответил я. Джо, все так же ни на мгновение не сводя с меня взгляда немигающих глаз, медленно отпил из бокала. Боже, пронеслось у меня в голове, он узнал меня! Кэш изо всех сил старался ослабить напряжение. - Знаешь, Пол был бегуном, участвовал в Олимпийских играх, - сказал он. - Помнишь Пола Марри? Восемьсот метров? Несколько лет назад он завоевал бронзовую медаль. - Ах так, - сказал Джо. - То-то мне показалось знакомым твое лицо. Я тоже люблю бег. Ты поддерживаешь форму?. - Скорее нет, - ответил я. - Я все еще немного бегаю, но теперь больше для отдыха, чем для спортивной формы. - Как-нибудь нам нужно потренироваться вдвоем, - без всякого выражения сказал Джо. Я не знал, что мне ответить на такое предложение. Джо не сводил с меня взгляда с того момента, как опустился в соседнее кресло. Я чувствовал себя крайне неуютно. Мне даже показалось, что за все это время он ни разу не мигнул, хотя это было, конечно, маловероятно. Пытаясь сбросить с себя неприятный Взгляд, я осмотрелся вокруг. Никакого эффекта. - Значит, ты работаешь на де Джонга? - спросил он. - Да. - Хамилтон Макензи - настоящий подонок, правда? Я рассмеялся, стараясь не выдать овладевавшего мной раздражения. - Возможно, он кажется таким со стороны, но на самом деле Макензи - очень толковый руководитель. И великолепно управляет портфелем инвестиций. - Нет. Он - мошенник. И сукин сын. Что я мог сказать? - А эта потаскушка Дебби, она тоже работала с вами, да? Я промолчал, и Джо продолжил: - Я слышал, она недавно свалилась в реку. Прискорбно. Все это он произнес с таким безразличием, что его сочувствие прозвучало неприятной насмешкой. Я сделал вид, что ничего не заметил. - Да. Ужасная трагедия. - Ты с ней спал? - Нет, конечно, нет. Мне пришлось приложить немалое усилие, чтобы не сорваться. Я выдержал взгляд Джо. - Нет? Это интересно. С ней все успели переспать, кому не лень, - сказал Джо с едва заметной улыбкой. - Она пользовалась большим успехом, эта Дебби. И всегда сама напрашивалась. Я тоже переспал с ней пару раз. Потаскуха. - Улыбка Джо стала чуть шире. За столом воцарилось молчание. Все взгляды были устремлены на меня. Я понимал, что он нарочно заводит меня, напрашивается на драку. И я был очень зол. Я медленно встал. Он все с той же улыбкой молча смотрел на меня. Меня остановил Кэш. Схватил меня за руку. — 78 —
|