(96) Союз: и, пресуппозиция: выяснить позже, неконкретный глагол: выяснить, опущение: выяснить когда/где/ как? пресуппозиция: можете использовать, неконкретный глагол: |
||||||||||||||||||||
удобно, не так ли? |
использовать, отсутствующий референтный индекс: эти знания, номинализа-ция: знания, присоединенный вопрос: нет |
|||||||||||||||||||
(97) Теперь подумайте о чем-то плохом, до шести лет; и посмотрите, как вы делаете это. (98) |
(97) Пресуппозиция: подумайте о чем-то плохом, неконкретный глагол: подумайте, опущение: плохом для кого? отсутствующий референтный индекс: о чем-то плохом, союз: и, пресуппозиция: посмотрите, как вы делаете это, отсутствующий референтный индекс: это (98) |
(97-100) Инструктирует клиента (М) задействовать ' (L-оператор — V) четырехкортежность с негативной К, направляя внимание (R-оператор) на V-nepe-менную; замена значения К четырехкор-тежности с негативным /("-значением ранее заякоренного позитивного К. Подстроечный краткий общий вопрос |
||||||||||||||||||
Поскольку до шести лет вы не могли делать ничего по-настоящему плохого. М: Я разбила окно. Э: Вы что? М: Разбила окно. Э: Вы получили удовольствие от этого? М: Я была в шоке от того, что оно разбилось. Э: Вы были в шоке от того, что оно разбилось. |
Подразумеваемый каузатив: поскольку, пресуппозиция:не могли делать ничего по-настоящему плохого, неконкретный глагол: делать, отсутствующий референтный индекс: ничего по-настоящему плохого, опущение: плохого для кого? |
- |
||||||||||||||||||
(99) Приятно узнать, что такое шок, не так ли? (М смеется.) |
(99) Краткий общий вопрос: не так ли, неконкретный глагол: узнать, номинализация: шок |
|||||||||||||||||||
(100) А взрослые понятия основаны на понятиях, которые мы получаем. Что вы чувствуете, находясь здесь и там? (М смотрит налево, а затем снова на Э.) М: Это кажется естественным. |
(100) Союз: А, отсутствующий референтный индекс: там, взрослые понятия, понятиях, опущение: получаем от кого/где? неконкретный глагол: основаны, получаем |
|||||||||||||||||||
143
Э: Совершенно естественным. И какого роста вы там? (Э бросает быстрый взгляд на левый бок М; М смотрит на свой левый бок.)... Где же окно? М: Это школьное окно. Э: А где разбитое стекло? М: В кафетерии. Э: Кто-то находится рядом? М: Я была слишком маленькой, чтобы есть там завтрак, но в буфете полно людей. И на мне красный дождевик. А моя мама забирает меня в 12 часов. И со мной должна случиться какая-то неприятность. Э: Вы очень голодны? М: Я не голодна, я испугана. Э: Сильно испуганы. Испуганная маленькая Монд. М:Да. — 97 —
|